Sec 0719: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
Main>Codesuser m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
* จำนองที่ดินไม่ครอบไปถึงเรือนโรงอันผู้จำนองปลุกสร้างลงในที่ดินภายหลังวันจำนอง เว้นแต่จะมีข้อความกล่าวไว้โดยเฉภาะในสัญญาว่าให้ครอบไปถึง | * จำนองที่ดินไม่ครอบไปถึงเรือนโรงอันผู้จำนองปลุกสร้างลงในที่ดินภายหลังวันจำนอง เว้นแต่จะมีข้อความกล่าวไว้โดยเฉภาะในสัญญาว่าให้ครอบไปถึง | ||
* แต่กระนั้นก็ดี ผู้รับจำนองจะให้ขายเรือนโรงนั้นรวมไปกับที่ดินด้วยก็ได้ แต่ผู้รับจำนองอาจใช้บุริมสิทธิของตนได้เพียงแก่ราคาที่ดินเท่านั้น | * แต่กระนั้นก็ดี ผู้รับจำนองจะให้ขายเรือนโรงนั้นรวมไปกับที่ดินด้วยก็ได้ แต่ผู้รับจำนองอาจใช้บุริมสิทธิของตนได้เพียงแก่ราคาที่ดินเท่านั้น | ||
'''Section 719.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* [I] A mortgage over land does not extend to the buildings erected by the mortgagor upon such land after the date of the mortgage, unless there is in the contract a special clause to that effect. | |||
* [II] However, in any case, the mortgagee can have such buildings sold with the land, but he can exercise his preferential right only against the price obtained for the land. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 13:48, 31 July 2025
มาตรา 719
- จำนองที่ดินไม่ครอบไปถึงเรือนโรงอันผู้จำนองปลุกสร้างลงในที่ดินภายหลังวันจำนอง เว้นแต่จะมีข้อความกล่าวไว้โดยเฉภาะในสัญญาว่าให้ครอบไปถึง
- แต่กระนั้นก็ดี ผู้รับจำนองจะให้ขายเรือนโรงนั้นรวมไปกับที่ดินด้วยก็ได้ แต่ผู้รับจำนองอาจใช้บุริมสิทธิของตนได้เพียงแก่ราคาที่ดินเท่านั้น
Section 719. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- [I] A mortgage over land does not extend to the buildings erected by the mortgagor upon such land after the date of the mortgage, unless there is in the contract a special clause to that effect.
- [II] However, in any case, the mortgagee can have such buildings sold with the land, but he can exercise his preferential right only against the price obtained for the land.
