Sec 0780: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
* เมื่อใดผู้ฝากสลักหลังประทวนสินค้าให้แก่ผู้รับจำนำ คู่สัญญาต้องจดแจ้งการที่สลักหลังนั้นลงไว้ในใบรับของคลังสินค้าด้วย
* เมื่อใดผู้ฝากสลักหลังประทวนสินค้าให้แก่ผู้รับจำนำ คู่สัญญาต้องจดแจ้งการที่สลักหลังนั้นลงไว้ในใบรับของคลังสินค้าด้วย
* ถ้ามิได้จดแจ้งไว้ดั่งนั้น ท่านว่าการจำนำนั้นหาอาจยกขึ้นเปนข้อต่อสู้ผู้ซื้อสินค้าสืบไปนั้นได้ไม่
* ถ้ามิได้จดแจ้งไว้ดั่งนั้น ท่านว่าการจำนำนั้นหาอาจยกขึ้นเปนข้อต่อสู้ผู้ซื้อสินค้าสืบไปนั้นได้ไม่
'''Section 780.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* [I] When the depositor indorses the warrant to a pledgee, the parties must mention such indorsement upon the warehouse receipt.
* [II] If such mention is not made, the pledge cannot be set up against a further buyer of the goods.


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 14:42, 31 July 2025

มาตรา 780
  • เมื่อใดผู้ฝากสลักหลังประทวนสินค้าให้แก่ผู้รับจำนำ คู่สัญญาต้องจดแจ้งการที่สลักหลังนั้นลงไว้ในใบรับของคลังสินค้าด้วย
  • ถ้ามิได้จดแจ้งไว้ดั่งนั้น ท่านว่าการจำนำนั้นหาอาจยกขึ้นเปนข้อต่อสู้ผู้ซื้อสินค้าสืบไปนั้นได้ไม่

Section 780. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • [I] When the depositor indorses the warrant to a pledgee, the parties must mention such indorsement upon the warehouse receipt.
  • [II] If such mention is not made, the pledge cannot be set up against a further buyer of the goods.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: -
  2. Draft of April 1924: 886
  3. Code of January 1929: 780
《Comments》