Sec 0920: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
* อันการสลักหลังย่อมโอนไปซึ่งบันดาสิทธิอันเกิดแต่ตั๋วแลกเงิน | * อันการสลักหลังย่อมโอนไปซึ่งบันดาสิทธิอันเกิดแต่ตั๋วแลกเงิน | ||
* ถ้าสลักหลังลอย ผู้ทรงจะปฏิบัติดั่งกล่าวต่อไปนี้ประการหนึ่งประการใดก็ได้ คือ | * ถ้าสลักหลังลอย ผู้ทรงจะปฏิบัติดั่งกล่าวต่อไปนี้ประการหนึ่งประการใดก็ได้ คือ | ||
* (๑) ตรอกความลงในที่ว่างด้วยเขียนชื่อของตนเอง ฤๅชื่อบุคคลอื่นผู้ใดผู้หนึ่ง | ** (๑) ตรอกความลงในที่ว่างด้วยเขียนชื่อของตนเอง ฤๅชื่อบุคคลอื่นผู้ใดผู้หนึ่ง | ||
* (๒) สลักหลังตั๋วเงินต่อไปอีกเปนสลักหลังลอย ฤๅสลักหลังให้แก่บุคคลอื่นผู้ใดผู้หนึ่ง | ** (๒) สลักหลังตั๋วเงินต่อไปอีกเปนสลักหลังลอย ฤๅสลักหลังให้แก่บุคคลอื่นผู้ใดผู้หนึ่ง | ||
* (๓) โอนตั๋วเงินนั้นให้ไปแก่บุคคลภายนอกโดยไม่ตรอกความลงในที่ว่าง และไม่สลักหลังอย่างหนึ่งอย่างใด | ** (๓) โอนตั๋วเงินนั้นให้ไปแก่บุคคลภายนอกโดยไม่ตรอกความลงในที่ว่าง และไม่สลักหลังอย่างหนึ่งอย่างใด | ||
'''Section 920.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* [I] An indorsement transfers all the rights arising out of a bill of exchange. | |||
* [II] If the indorsement is in blank, the holder may: | |||
** (1) Fill up the blank, either with his own name or with the name of some other person. | |||
** (2) Indorse the bill again in blank, or to some other person. | |||
** (3) Transfer the bill to a third person without filling up the blank, and without indorsing it. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 11:13, 1 August 2025
มาตรา 920
- อันการสลักหลังย่อมโอนไปซึ่งบันดาสิทธิอันเกิดแต่ตั๋วแลกเงิน
- ถ้าสลักหลังลอย ผู้ทรงจะปฏิบัติดั่งกล่าวต่อไปนี้ประการหนึ่งประการใดก็ได้ คือ
- (๑) ตรอกความลงในที่ว่างด้วยเขียนชื่อของตนเอง ฤๅชื่อบุคคลอื่นผู้ใดผู้หนึ่ง
- (๒) สลักหลังตั๋วเงินต่อไปอีกเปนสลักหลังลอย ฤๅสลักหลังให้แก่บุคคลอื่นผู้ใดผู้หนึ่ง
- (๓) โอนตั๋วเงินนั้นให้ไปแก่บุคคลภายนอกโดยไม่ตรอกความลงในที่ว่าง และไม่สลักหลังอย่างหนึ่งอย่างใด
Section 920. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- [I] An indorsement transfers all the rights arising out of a bill of exchange.
- [II] If the indorsement is in blank, the holder may:
- (1) Fill up the blank, either with his own name or with the name of some other person.
- (2) Indorse the bill again in blank, or to some other person.
- (3) Transfer the bill to a third person without filling up the blank, and without indorsing it.
