Sec 0938: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
Main>Codesuser m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
* ตั๋วแลกเงินจะมีผู้ค้ำประกันรับประกันการใช้เงินทั้งจำนวนฤๅแต่บางส่วนก็ได้ ซึ่งท่านเรียกว่า "อาวัล" | * ตั๋วแลกเงินจะมีผู้ค้ำประกันรับประกันการใช้เงินทั้งจำนวนฤๅแต่บางส่วนก็ได้ ซึ่งท่านเรียกว่า "อาวัล" | ||
* อันอาวัลนั้นบุคคลภายนอกคนใดคนหนึ่งจะเปนผู้รับ ฤๅแม้คู่สัญญาแห่งตั๋วเงินนั้นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะเปนผู้รับก็ได้ | * อันอาวัลนั้นบุคคลภายนอกคนใดคนหนึ่งจะเปนผู้รับ ฤๅแม้คู่สัญญาแห่งตั๋วเงินนั้นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะเปนผู้รับก็ได้ | ||
'''Section 938.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* [I] Payment of a bill of exchange may be wholly or partly guaranteed by a surety called "Aval". | |||
* [II] An Aval may be given by a third person or even by any party to the bill. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 11:18, 1 August 2025
มาตรา 938
- ตั๋วแลกเงินจะมีผู้ค้ำประกันรับประกันการใช้เงินทั้งจำนวนฤๅแต่บางส่วนก็ได้ ซึ่งท่านเรียกว่า "อาวัล"
- อันอาวัลนั้นบุคคลภายนอกคนใดคนหนึ่งจะเปนผู้รับ ฤๅแม้คู่สัญญาแห่งตั๋วเงินนั้นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะเปนผู้รับก็ได้
Section 938. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- [I] Payment of a bill of exchange may be wholly or partly guaranteed by a surety called "Aval".
- [II] An Aval may be given by a third person or even by any party to the bill.
