Sec 0459: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 459''' ======
====== '''มาตรา 459''' ======
* ถ้าสัญญาซื้อขายมีเงื่อนไข ฤๅเงื่อนเวลาบังคับไว้ ท่านว่ากรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินยังไม่โอนไปจนกว่าการจะได้เปนไปตามเงื่อนไข ฤๅถึงกำหนดเงื่อนเวลานั้น
* ถ้าสัญญาซื้อขายมีเงื่อนไข ฤๅเงื่อนเวลาบังคับไว้ ท่านว่ากรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินยังไม่โอนไปจนกว่าการจะได้เปนไปตามเงื่อนไข ฤๅถึงกำหนดเงื่อนเวลานั้น
'''Section 459.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* If a contract of sale is subject to a condition or to a time clause, the ownership of the property is not transferred until the condition is fulfilled, or the time has arrived.


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 14:37, 30 July 2025

มาตรา 459
  • ถ้าสัญญาซื้อขายมีเงื่อนไข ฤๅเงื่อนเวลาบังคับไว้ ท่านว่ากรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินยังไม่โอนไปจนกว่าการจะได้เปนไปตามเงื่อนไข ฤๅถึงกำหนดเงื่อนเวลานั้น

Section 459. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • If a contract of sale is subject to a condition or to a time clause, the ownership of the property is not transferred until the condition is fulfilled, or the time has arrived.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.394
  2. Draft of April 1924: 459
  3. Code of January 1929: 459
《Comments》