Sec 1164: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 1164''' ======
====== '''มาตรา 1164''' ======
* กรรมการทั้งปวงจะมอบอำนาจอย่างหนึ่งอย่างใดของตนให้แก่กรรมการด้วยกันบางคนให้สมมตให้เปนผู้จัดการ ฤๅเปนอนุกรรมการก็ได้ ในการใช้อำนาจซึ่งได้รับมอบหมายเช่นนั้น ผู้จัดการฤๅอนุกรรมการทุกคนต้องทำตามคำสั่งฤๅข้อบังคับซึ่งกรรมการทั้งหลายได้กำหนดให้ทุกอย่างทุกประการ
* กรรมการทั้งปวงจะมอบอำนาจอย่างหนึ่งอย่างใดของตนให้แก่กรรมการด้วยกันบางคนให้สมมตให้เปนผู้จัดการ ฤๅเปนอนุกรรมการก็ได้ ในการใช้อำนาจซึ่งได้รับมอบหมายเช่นนั้น ผู้จัดการฤๅอนุกรรมการทุกคนต้องทำตามคำสั่งฤๅข้อบังคับซึ่งกรรมการทั้งหลายได้กำหนดให้ทุกอย่างทุกประการ
'''Section 1164.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* The directors may delegate any of their powers to managers or to committees consisting of members of their body. Every manager or committee shall, in the exercise of the power so delegated, conform to any order or regulations that may be imposed on them by the directors.


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 04:34, 2 August 2025

มาตรา 1164
  • กรรมการทั้งปวงจะมอบอำนาจอย่างหนึ่งอย่างใดของตนให้แก่กรรมการด้วยกันบางคนให้สมมตให้เปนผู้จัดการ ฤๅเปนอนุกรรมการก็ได้ ในการใช้อำนาจซึ่งได้รับมอบหมายเช่นนั้น ผู้จัดการฤๅอนุกรรมการทุกคนต้องทำตามคำสั่งฤๅข้อบังคับซึ่งกรรมการทั้งหลายได้กำหนดให้ทุกอย่างทุกประการ

Section 1164. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • The directors may delegate any of their powers to managers or to committees consisting of members of their body. Every manager or committee shall, in the exercise of the power so delegated, conform to any order or regulations that may be imposed on them by the directors.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.1296
  2. Draft of April 1924: -
  3. Code of January 1929: 1164
《Comments》