Sec 0524: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 524''' ======
====== '''มาตรา 524''' ======
* ในการให้สิทธิชนิดที่เปนตราสารแก่กัน ถ้าไม่ส่งมอบตราสารอันนั้นให้แก่ผู้รับ และไม่บอกกล่าวให้ลูกหนี้แห่งสิทธินั้นทราบด้วยไสร้ ท่านว่าการให้ย่อมไม่สมบูรณ์
* ในการให้สิทธิชนิดที่เปนตราสารแก่กัน ถ้าไม่ส่งมอบตราสารอันนั้นให้แก่ผู้รับ และไม่บอกกล่าวให้ลูกหนี้แห่งสิทธินั้นทราบด้วยไสร้ ท่านว่าการให้ย่อมไม่สมบูรณ์
'''Section 524.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* If a right represented by a written instrument is given, the gift is not complete unless such instrument is delivered to the donee and the gift is notified in writing to the debtor of the right.


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 10:59, 31 July 2025

มาตรา 524
  • ในการให้สิทธิชนิดที่เปนตราสารแก่กัน ถ้าไม่ส่งมอบตราสารอันนั้นให้แก่ผู้รับ และไม่บอกกล่าวให้ลูกหนี้แห่งสิทธินั้นทราบด้วยไสร้ ท่านว่าการให้ย่อมไม่สมบูรณ์

Section 524. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • If a right represented by a written instrument is given, the gift is not complete unless such instrument is delivered to the donee and the gift is notified in writing to the debtor of the right.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: -
  2. Draft of April 1924: -
  3. Code of January 1929: 524
《Comments》