Sec 0846: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
Main>Codesuser m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
* ตัวนายหน้าไม่ต้องรับผิดไปถึงการชำระหนี้ตามสัญญาซึ่งได้เข้ากระทำกันเพราะตนเปนสื่อ | * ตัวนายหน้าไม่ต้องรับผิดไปถึงการชำระหนี้ตามสัญญาซึ่งได้เข้ากระทำกันเพราะตนเปนสื่อ | ||
* แต่ถ้านายหน้าไม่ได้บอกชื่อของฝ่ายหนึ่งให้รู้ถึงอีกฝ่ายหนึ่งไซร้ ท่านว่าตัวนายหน้าต้องรับผิดเพื่อการชำระหนี้แก่ฝ่ายหล้งนั้น | * แต่ถ้านายหน้าไม่ได้บอกชื่อของฝ่ายหนึ่งให้รู้ถึงอีกฝ่ายหนึ่งไซร้ ท่านว่าตัวนายหน้าต้องรับผิดเพื่อการชำระหนี้แก่ฝ่ายหล้งนั้น | ||
'''Section 846.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* [I] A broker is not personally liable for the performance of the contracts entered into through his medation. | |||
* [II] If the broker has not communicated the name of a party to the other party, he is personally liable to the latter for performance. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 06:34, 1 August 2025
มาตรา 846
- ตัวนายหน้าไม่ต้องรับผิดไปถึงการชำระหนี้ตามสัญญาซึ่งได้เข้ากระทำกันเพราะตนเปนสื่อ
- แต่ถ้านายหน้าไม่ได้บอกชื่อของฝ่ายหนึ่งให้รู้ถึงอีกฝ่ายหนึ่งไซร้ ท่านว่าตัวนายหน้าต้องรับผิดเพื่อการชำระหนี้แก่ฝ่ายหล้งนั้น
Section 846. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- [I] A broker is not personally liable for the performance of the contracts entered into through his medation.
- [II] If the broker has not communicated the name of a party to the other party, he is personally liable to the latter for performance.
