Sec 1063: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 1063''' ======
====== '''มาตรา 1063''' ======
* ถ้าเมื่อได้ชำระหนี้ซึ่งค้างชำระแก่บุคคลภายนอก และชดใช้เงินทดรองและค่าใช้จ่ายแล้ว สินทรัพย์ที่ยังอยู่ไม่พอจะคืนแก่ผู้เปนหุ้นส่วนให้ครบจำนวนที่ลงหุ้นไซร้ ส่วนที่ขาดนี้ คือขาดทุนซึ่งต้องคิดเฉลี่ยช่วยกันขาด
* ถ้าเมื่อได้ชำระหนี้ซึ่งค้างชำระแก่บุคคลภายนอก และชดใช้เงินทดรองและค่าใช้จ่ายแล้ว สินทรัพย์ที่ยังอยู่ไม่พอจะคืนแก่ผู้เปนหุ้นส่วนให้ครบจำนวนที่ลงหุ้นไซร้ ส่วนที่ขาดนี้ คือขาดทุนซึ่งต้องคิดเฉลี่ยช่วยกันขาด
'''Section 1063.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* If, after the performance of the obligations incurred towards third persons and reimbursement of advances and expenses, the assets are insufficient to return the whole of the contributions to the partners, the deficiency constitutes a loss and must be divided as such.


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 02:36, 2 August 2025

มาตรา 1063
  • ถ้าเมื่อได้ชำระหนี้ซึ่งค้างชำระแก่บุคคลภายนอก และชดใช้เงินทดรองและค่าใช้จ่ายแล้ว สินทรัพย์ที่ยังอยู่ไม่พอจะคืนแก่ผู้เปนหุ้นส่วนให้ครบจำนวนที่ลงหุ้นไซร้ ส่วนที่ขาดนี้ คือขาดทุนซึ่งต้องคิดเฉลี่ยช่วยกันขาด

Section 1063. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • If, after the performance of the obligations incurred towards third persons and reimbursement of advances and expenses, the assets are insufficient to return the whole of the contributions to the partners, the deficiency constitutes a loss and must be divided as such.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.1177
  2. Draft of April 1924: -
  3. Code of January 1929: 1063
《Comments》