Sec 0479: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
* ถ้าว่าทรัพย์สินซึ่งซื้อขายกันหลุดไปจากผู้ซื้อแต่บางส่วน ฤๅว่าทรัพย์สินนั้นตกอยู่ในบังคับแห่งสิทธิอย่างหนึ่งอย่างใด อันเปนเหตุให้ทรัพย์สินนั้นเสื่อมเสียราคาก็ดี เสื่อมความเหมาะสมแก่การที่จะใช้ก็ดี เสื่อมความสดวกในการใช้สอยก็ดี เสื่อมประโยชน์อันจะพึงได้แต่ทรัพย์สินนั้นก็ดี ผู้ซื้อชื่อว่าถูกรอนสิทธิแต่โดยส่วน | * ถ้าว่าทรัพย์สินซึ่งซื้อขายกันหลุดไปจากผู้ซื้อแต่บางส่วน ฤๅว่าทรัพย์สินนั้นตกอยู่ในบังคับแห่งสิทธิอย่างหนึ่งอย่างใด อันเปนเหตุให้ทรัพย์สินนั้นเสื่อมเสียราคาก็ดี เสื่อมความเหมาะสมแก่การที่จะใช้ก็ดี เสื่อมความสดวกในการใช้สอยก็ดี เสื่อมประโยชน์อันจะพึงได้แต่ทรัพย์สินนั้นก็ดี ผู้ซื้อชื่อว่าถูกรอนสิทธิแต่โดยส่วน | ||
* ในกรณีทั้งหลายเช่นว่านั้น ท่านว่าผู้ซื้อมีทางแก่ตามความที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายนี้ ลักษณการไม่ชำระหนี้ | * ในกรณีทั้งหลายเช่นว่านั้น ท่านว่าผู้ซื้อมีทางแก่ตามความที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายนี้ ลักษณการไม่ชำระหนี้ | ||
'''Section 479.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* [I] If, in consequence of a claim of a third person, the buyer is deprived of the whole of the property sold, he is said to suffer total eviction. | |||
* [II] If the buyer is deprived of part of the property sold, or if the property is subject to a right, the existence of which impairs its value, fitness, use or benefit, the buyer is said to suffer partial eviction. | |||
* [III] In such cases the buyer has remedies prescribed in this Code concerning Non-Performance. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 15:05, 30 July 2025
มาตรา 479
- ถ้าการที่บุคคลภายนอกเรียกร้องเปนผลให้ทรัพย์สินซึ่งซื้อขายกันนั้นหลุดไปจากผู้ซื้อทั้งหมดไซร้ ผู้ซื้อชื่อว่าถูกรอนสิทธิสิ้นเชิง
- ถ้าว่าทรัพย์สินซึ่งซื้อขายกันหลุดไปจากผู้ซื้อแต่บางส่วน ฤๅว่าทรัพย์สินนั้นตกอยู่ในบังคับแห่งสิทธิอย่างหนึ่งอย่างใด อันเปนเหตุให้ทรัพย์สินนั้นเสื่อมเสียราคาก็ดี เสื่อมความเหมาะสมแก่การที่จะใช้ก็ดี เสื่อมความสดวกในการใช้สอยก็ดี เสื่อมประโยชน์อันจะพึงได้แต่ทรัพย์สินนั้นก็ดี ผู้ซื้อชื่อว่าถูกรอนสิทธิแต่โดยส่วน
- ในกรณีทั้งหลายเช่นว่านั้น ท่านว่าผู้ซื้อมีทางแก่ตามความที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายนี้ ลักษณการไม่ชำระหนี้
Section 479. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- [I] If, in consequence of a claim of a third person, the buyer is deprived of the whole of the property sold, he is said to suffer total eviction.
- [II] If the buyer is deprived of part of the property sold, or if the property is subject to a right, the existence of which impairs its value, fitness, use or benefit, the buyer is said to suffer partial eviction.
- [III] In such cases the buyer has remedies prescribed in this Code concerning Non-Performance.
