Sec 0542: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 542''' ======
====== '''มาตรา 542''' ======
* บุคคลหลายคนเรียกเอาสังหาริมทรัพย์อันเดียวกันอาศัยมูลสัญญาเช่ามูลสัญญาต่างราย ท่านว่าทรัพย์ตกไปอยู่ในเงื้อมมือผู้เช่าคนใดก่อนด้วยสัญญาเช่าทรัพย์นั้น คนนั้นมีสิทธิยิ่งกว่าคนอื่น ๆ
* บุคคลหลายคนเรียกเอาสังหาริมทรัพย์อันเดียวกันอาศัยมูลสัญญาเช่ามูลสัญญาต่างราย ท่านว่าทรัพย์ตกไปอยู่ในเงื้อมมือผู้เช่าคนใดก่อนด้วยสัญญาเช่าทรัพย์นั้น คนนั้นมีสิทธิยิ่งกว่าคนอื่น ๆ
'''Section 542.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* When several persons claim the same movable property under different contracts of hire, the hirer who has first taken possession of the property by virtue of his contract shall be preferred.


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 11:13, 31 July 2025

มาตรา 542
  • บุคคลหลายคนเรียกเอาสังหาริมทรัพย์อันเดียวกันอาศัยมูลสัญญาเช่ามูลสัญญาต่างราย ท่านว่าทรัพย์ตกไปอยู่ในเงื้อมมือผู้เช่าคนใดก่อนด้วยสัญญาเช่าทรัพย์นั้น คนนั้นมีสิทธิยิ่งกว่าคนอื่น ๆ

Section 542. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • When several persons claim the same movable property under different contracts of hire, the hirer who has first taken possession of the property by virtue of his contract shall be preferred.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.494
  2. Draft of April 1924: 559
  3. Code of January 1929: 542
《Comments》