Sec 0988: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
====== '''มาตรา 988''' ====== | ====== '''มาตรา 988''' ====== | ||
* อันเช็คนั้น ย่อมมีรายการดังกล่าวต่อไปนี้ คือ | * อันเช็คนั้น ย่อมมีรายการดังกล่าวต่อไปนี้ คือ | ||
* (๑) คำแถลงว่าเปน "เช็ค" | ** (๑) คำแถลงว่าเปน "เช็ค" | ||
* (๒) คำสั่งอันปราศจากเงื่อนไขให้ใช้เงินเปนจำนวนแน่นอน | ** (๒) คำสั่งอันปราศจากเงื่อนไขให้ใช้เงินเปนจำนวนแน่นอน | ||
* (๓) ชื่อ ฤๅยี่ห้อ และสำนักของธนาคาร | ** (๓) ชื่อ ฤๅยี่ห้อ และสำนักของธนาคาร | ||
* (๔) ชื่อ ฤๅยี่ห้อของผู้รับเงิน ฤๅคำแถลงว่าให้ใช้เงินแก่ผู้ถือ | ** (๔) ชื่อ ฤๅยี่ห้อของผู้รับเงิน ฤๅคำแถลงว่าให้ใช้เงินแก่ผู้ถือ | ||
* (๕) สถานที่ใช้เงิน | ** (๕) สถานที่ใช้เงิน | ||
* (๖) วันและสถานที่ออกเช็คนั้น | ** (๖) วันและสถานที่ออกเช็คนั้น | ||
* (๗) ลายมือชื่อผู้สั่งจ่าย | ** (๗) ลายมือชื่อผู้สั่งจ่าย | ||
'''Section 988.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* A cheque contains: | |||
** (1) A statement that it as a "cheque"; | |||
** (2) An unconditional order to pay a sum certain in money; | |||
** (3) The name or trade name and address of the banker; | |||
** (4) The name or trade name of the payee, or a statement that it is payable to bearer; | |||
** (5) A statement of the place where the payment is to be made; | |||
** (6) A statement of the date and place where the cheque is issued; | |||
** (7) The signature of the drawer. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 14:07, 1 August 2025
มาตรา 988
- อันเช็คนั้น ย่อมมีรายการดังกล่าวต่อไปนี้ คือ
- (๑) คำแถลงว่าเปน "เช็ค"
- (๒) คำสั่งอันปราศจากเงื่อนไขให้ใช้เงินเปนจำนวนแน่นอน
- (๓) ชื่อ ฤๅยี่ห้อ และสำนักของธนาคาร
- (๔) ชื่อ ฤๅยี่ห้อของผู้รับเงิน ฤๅคำแถลงว่าให้ใช้เงินแก่ผู้ถือ
- (๕) สถานที่ใช้เงิน
- (๖) วันและสถานที่ออกเช็คนั้น
- (๗) ลายมือชื่อผู้สั่งจ่าย
Section 988. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- A cheque contains:
- (1) A statement that it as a "cheque";
- (2) An unconditional order to pay a sum certain in money;
- (3) The name or trade name and address of the banker;
- (4) The name or trade name of the payee, or a statement that it is payable to bearer;
- (5) A statement of the place where the payment is to be made;
- (6) A statement of the date and place where the cheque is issued;
- (7) The signature of the drawer.
