Sec 1292: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
====== '''มาตรา 1292''' ====== | ====== '''มาตรา 1292''' ====== | ||
* สมาคมย่อมเลิกกันด้วยเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งกล่าวต่อไปนี้ คือ | * สมาคมย่อมเลิกกันด้วยเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งกล่าวต่อไปนี้ คือ | ||
* (๑) ถ้ามีข้อบังคับของสมาคมกำหนดไว้ให้เลิกในกรณีอันใด เมื่อมีกรณีอันนั้น | ** (๑) ถ้ามีข้อบังคับของสมาคมกำหนดไว้ให้เลิกในกรณีอันใด เมื่อมีกรณีอันนั้น | ||
* (๒) ถ้าตั้งสมาคมขึ้นโดยมีกำหนดกาลอันใด เมื่อสิ้นกำหนดกาลอันนั้น | ** (๒) ถ้าตั้งสมาคมขึ้นโดยมีกำหนดกาลอันใด เมื่อสิ้นกำหนดกาลอันนั้น | ||
* (๓) ถ้าสมาคมได้ตั้งขึ้นเพื่อทำกิจการอันหนึ่งอันเดียว เมื่อการอันนั้นสำเร็จแล้ว | ** (๓) ถ้าสมาคมได้ตั้งขึ้นเพื่อทำกิจการอันหนึ่งอันเดียว เมื่อการอันนั้นสำเร็จแล้ว | ||
* (๔) เมื่อที่ประชุมใหญ่แห่งสมาคมได้ลงมติให้เลิก | ** (๔) เมื่อที่ประชุมใหญ่แห่งสมาคมได้ลงมติให้เลิก | ||
* (๕) เมื่อสมาคมต้องล้มละลาย | ** (๕) เมื่อสมาคมต้องล้มละลาย | ||
* (๖) เมื่อศาลสั่งให้เลิก | ** (๖) เมื่อศาลสั่งให้เลิก | ||
'''Section 1292.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* An association is dissolved: | |||
** (1) In the cases, if any, provided by its regulations. | |||
** (2) If formed for a definite period of time, by the expiration of such period. | |||
** (3) If formed for a single undertaking, by the termination of such undertaking. | |||
** (4) By a resolution to dissolve passed in a general meeting. | |||
** (5) By the association becoming bankrupt. | |||
** (6) By an order of the Court. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 07:58, 2 August 2025
มาตรา 1292
- สมาคมย่อมเลิกกันด้วยเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งกล่าวต่อไปนี้ คือ
- (๑) ถ้ามีข้อบังคับของสมาคมกำหนดไว้ให้เลิกในกรณีอันใด เมื่อมีกรณีอันนั้น
- (๒) ถ้าตั้งสมาคมขึ้นโดยมีกำหนดกาลอันใด เมื่อสิ้นกำหนดกาลอันนั้น
- (๓) ถ้าสมาคมได้ตั้งขึ้นเพื่อทำกิจการอันหนึ่งอันเดียว เมื่อการอันนั้นสำเร็จแล้ว
- (๔) เมื่อที่ประชุมใหญ่แห่งสมาคมได้ลงมติให้เลิก
- (๕) เมื่อสมาคมต้องล้มละลาย
- (๖) เมื่อศาลสั่งให้เลิก
Section 1292. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- An association is dissolved:
- (1) In the cases, if any, provided by its regulations.
- (2) If formed for a definite period of time, by the expiration of such period.
- (3) If formed for a single undertaking, by the termination of such undertaking.
- (4) By a resolution to dissolve passed in a general meeting.
- (5) By the association becoming bankrupt.
- (6) By an order of the Court.
