<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04</id>
	<title>1896ja Book3 Chapter02 Title04 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T12:27:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;diff=8053&amp;oldid=prev</id>
		<title>Codesuser: /* BOOK III. OBLIGATIONS (or CLAIMS). */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;diff=8053&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-21T12:57:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;BOOK III. OBLIGATIONS (or CLAIMS).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:57, 21 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== BOOK III. OBLIGATIONS (or CLAIMS). ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== BOOK III. OBLIGATIONS (or CLAIMS). ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part03|← Previous Page]]&#039;&#039;&#039; | &#039;&#039;&#039;[[1896ja_Book3_Chapter02_Title05|Next Page →]]&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Chapter II. Contracts. ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Chapter II. Contracts. ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Codesuser</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;diff=5418&amp;oldid=prev</id>
		<title>Codesuser: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;diff=5418&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-09T13:56:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:56, 9 August 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Codesuser</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;diff=5417&amp;oldid=prev</id>
		<title>Codesuser: Created page with &quot;= &#039;&#039;&#039;JAPANESE CIVIL CODE OF 1896&#039;&#039;&#039; = * &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Based on the English Translation by:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;J. E. de Becker (1909 – 1910).&#039;&#039; Annotated Civil Code of Japan. London: Butterworth &amp; Co. [Available on Google Books and Archive.org: [https://books.google.co.th/books?id=IJ89AQAAIAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=th&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false Volume 1], [https://books.google.co.th/books?id=-5hBAAAAYAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=th&amp;source=gbs_ge_su...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2468_th_codes/index.php?title=1896ja_Book3_Chapter02_Title04&amp;diff=5417&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-08T16:53:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;= &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/Codes/2468_th_codes/index.php/1896ja_Main_Page&quot; title=&quot;1896ja Main Page&quot;&gt;JAPANESE CIVIL CODE OF 1896&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; = * &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Based on the English Translation by:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;J. E. de Becker (1909 – 1910).&amp;#039;&amp;#039; Annotated Civil Code of Japan. London: Butterworth &amp;amp; Co. [Available on Google Books and Archive.org: [https://books.google.co.th/books?id=IJ89AQAAIAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=th&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Volume 1], [https://books.google.co.th/books?id=-5hBAAAAYAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=th&amp;amp;source=gbs_ge_su...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[1896ja Main Page|JAPANESE CIVIL CODE OF 1896]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Based on the English Translation by:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;J. E. de Becker (1909 – 1910).&amp;#039;&amp;#039; Annotated Civil Code of Japan. London: Butterworth &amp;amp; Co. [Available on Google Books and Archive.org: [https://books.google.co.th/books?id=IJ89AQAAIAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=th&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Volume 1], [https://books.google.co.th/books?id=-5hBAAAAYAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=th&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Volume 2], [https://www.google.co.th/books/edition/Annotated_Civil_Code_of_Japan/7_oqAQAAMAAJ?hl=th&amp;amp;gbpv=0 Volume 3], [https://www.google.co.th/books/edition/Annotated_Civil_Code_of_Japan/3_8qAQAAMAAJ?hl=th&amp;amp;gbpv=0 Volume 4]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;INDEX TO ARTICLES&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; in his another work offers additional information: &amp;#039;&amp;#039;J. E. de Becker (1921).&amp;#039;&amp;#039; The Principles and Practice of Civil Code of Japan. London: Butterworth &amp;amp; Co. [Available on [https://archive.org/details/cu31924025036025/mode/2up Archive.org]]&lt;br /&gt;
* [[1896ja 明治29年法律第89号|Original Version in Japanese.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BOOK III. OBLIGATIONS (or CLAIMS). ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chapter II. Contracts. ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Title IV. Exchange (Recum permutatio). ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[1896ja 3編02章04節#第586条|Article 586.]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ======&lt;br /&gt;
* [I] Exchange takes effect when the parties concerned stipulate to transfer to each other property rights other than the ownership of a sum of money.&lt;br /&gt;
* [II] If one of the parties has agreed to transfer to the other the ownership of a sum of money together with other rights, the provisions relating to the purchase price of a sale apply correspondingly with regard to the said sum of money.&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;《References by de Becker》&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* (In reference vide Arts. 555, 559, 563, 564, 565, 568 and 571 to 578; also Art. 515 of the German Civil Code.)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Codesuser</name></author>
	</entry>
</feed>