2467th Sec 1023

มาตรา 1023

• ผู้เปนหุ้นส่วนก็ดี ห้างหุ้นส่วนก็ดี ฤๅบริษัทก็ดี จะถือเอาประโยชน์แก่บุคคลภายนอกเพราะเหตุที่มีสัญญาฤๅเอกสาร ฤๅข้อความอันบังคับให้จดทะเบียนตามลักษณนี้ยังไม่ได้ จนกว่าจะได้ลงพิมพ์โฆษณาดังกล่าวแล้ว แต่ฝ่ายบุคคลภายนอกจะถือเอาประโยชน์เช่นว่านั้นได้
• แต่ถึงกระนั้นก็ดี ผู้เปนหุ้นส่วน ผู้ถือหุ้น ห้างหุ้นส่วน ฤๅบริษัทซึ่งได้รับชำระหนี้ก่อนโฆษณานั้นย่อมไม่จำต้องคืน

Section 1023. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

• [I] Until such publication has been made, no advantage may be taken by the partners, the partnership or the company against third persons of the existence of the agreements, documents or particulars required by this Title to be registered, but third persons may take advantage of such existence.
• [II] However, the partner or shareholder who, and the partnership or company which, has, before such publication, received performance of an obligation is not bound to make restitution.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.1139
2. Draft of April 1924: -
3. Code of January 1929: 1023