2471th Sec 0710

หมวด ๑ บทเบ็ดเสร็จทั่วไป

← Previous Section | Next Section →

มาตรา 710

• ทรัพย์สินหลายสิ่งมีเจ้าของคนเดียว หรือหลายคนจะจำนองเพื่อประกันการชำระหนี้แต่รายหนึ่งรายเดียว ท่านก็ให้ทำได้
• และในการนี้ คู่สัญญาจะตกลงกันดั่งต่อไปนี้ก็ได้ คือว่า
• (๑) ให้ผู้รับจำนองใช้สิทธิบังคับเอาแก่ทรัพย์สินซึ่งจำนองตามลำดับอันระบุ่ไว้
• (๒) ให้ถือเอาทรัพย์สินแต่ละสิ่งเป็นประกันหนี้ฉะเพาะแต่ส่วนหนึ่งส่วนใดที่ระบุไว้

Section 710. (Draft in English from Vol.93)

• [I] The performance of one and the same obligation may be secured by the mortgage of several properties belonging either to one or to several owners.
• [II] The parties may agree:
• (1) That the mortgagee shall enforce his right against the mortgaged properties in a specified order.
• (2) That each property is security only for a specified part of the obligation.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.724
2. Draft of April 1924: 791
3. Book III of January 1925: 710

《References》

☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]

1. Fr. Code (1804):
2. Gr. Code (1896):
3. Swiss Code (1911): 978 [??], [S.C.796, 816(III)]
4. Jp. Code (1896): 392[(I)]
5. English Law :
6. Miscellaneous: