2471th Sec 0491: Difference between revisions

From Thai Codification Codes of 1925
Created page with "===== '''ส่วนที่ ๑ ขายฝาก''' ===== '''← Previous Section''' | '''Next Section →''' ====== '''มาตรา 491''' ====== * อันว่าขายฝากนั้น คือสัญญาซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้..."
 
 
Line 15: Line 15:
====== '''《References》''' ======
====== '''《References》''' ======
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]
# Fr. Code (1804): * '''''1659'''''
# Fr. Code (1804): * '''''[https://archive.org/details/codenapoleonorf00spengoog/page/458/mode/2up 1659]'''''
# Gr. Code (1896): '''''[[1896de_Book2_Chapter07_Title01_Part03_No02#Section_497.|[497(I)]]]'''''
# Gr. Code (1896): '''''[[1896de_Book2_Chapter07_Title01_Part03_No02#Section_497.|[497(I)]]]'''''
# Swiss Code (1911): [S.O.216]
# Swiss Code (1911): [S.O.216]
Line 23: Line 23:


====== '''《Comments》''' ======
====== '''《Comments》''' ======
<u>The most plausible model</u> for this section would be:
* French Civil Code (1804), Art.1659;
** The power of repurchase or of redemption is a contract by which the seller reserves to himself the resumption of the thing sold, on restitution of the principal price, and the reimbursement of which mention is made in article 1673.

Latest revision as of 14:23, 22 October 2025

← Previous Section | Next Section →

มาตรา 491
  • อันว่าขายฝากนั้น คือสัญญาซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่ทรัพย์นั้นคืนได้

Section 491. (Draft in English from Vol.93)

  • Sale with right of redemption is a contract of sale whereby the ownership of the property sold passes to the buyer subject to an agreement that the seller can redeem that property.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.429
  2. Draft of April 1924: 494
  3. Book III of January 1925: 491
《References》

☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]

  1. Fr. Code (1804): * 1659
  2. Gr. Code (1896): [497(I)]
  3. Swiss Code (1911): [S.O.216]
  4. Jp. Code (1896): 579
  5. English Law :
  6. Miscellaneous: It.1515
《Comments》

The most plausible model for this section would be:

  • French Civil Code (1804), Art.1659;
    • The power of repurchase or of redemption is a contract by which the seller reserves to himself the resumption of the thing sold, on restitution of the principal price, and the reimbursement of which mention is made in article 1673.