2467th Sec 0782: Difference between revisions

From Thai Codification Codes of 1925
No edit summary
 
m 1 revision imported
(No difference)

Revision as of 13:58, 3 August 2025

มาตรา 782
  • เมื่อใดผู้ฝากจำนำสินค้าและส่งมอบประทวนสินค้าแก่ผู้รับสลักหลังแล้ว ผู้รับสลักหลังเช่นนั้นต้องมีจดหมายบอกกล่าวแก่นายคลังสินค้าให้ทราบจำนวนหนี้ซึ่งจำนำสินค้านั้นเปนประกัน ทั้งจำนวนดอกเบี้ยและวันอันหนี้นั้นจะถึงกำหนดชำระ เมื่อนายคลังสินค้าได้รับคำบอกกล่าวเช่นนั้นแล้วต้องจดรายการทั้งนั้นลงในต้นขั้ว
  • ถ้าและมิได้จดในต้นขั้วเช่นนั้น ท่านว่าการจำนำนั้นหาอาจจะยกขึ้นเปนข้อต่อสู้เจ้าหนี้ทั้งหลายของผู้ฝากได้ไม่

Section 782. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • [I] When the depositor pledges the goods and delivers the warrant to an indorsee, such indorsee must notify in writing to the warehouseman the amount of the obligation for the security of which the goods are pledged, the interest to be paid and the day of maturity of the obligation; and upon such notification the warehouseman must enter such particulars in the counterfoil.
  • [II] If such entry is not made in the counterfoil, the pledge cannot be set up against the creditors of the depositor.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: -
  2. Draft of April 1924: 888
  3. Code of January 1929: 782
《Comments》