2467th Sec 1072

มาตรา 1072

• ถ้าห้างหุ้นส่วนซึ่งจดทะเบียนยังมิได้เลิกกันตราบใด เจ้าหนี้ของผู้เปนหุ้นส่วนเฉภาะตัวย่อมใช้สิทธิได้แต่เพียงในผลกำไร ฤๅเงินซึ่งห้างหุ้นส่วนค้างชำระแก่ผู้เปนหุ้นส่วนคนนั้นเท่านั้น ถ้าห้างหุ้นส่วนนั้นเลิกกันแล้ว เจ้าหนี้ย่อมใช้สิทธิได้ตลอดจนถึงหุ้นของผู้เปนหุ้นส่วนคนนั้นอันมีในสินทรัพย์ของห้างหุ้นส่วน

Section 1072. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

• As long as a registered partnership is not dissolved the creditors of a partner may exercise their rights only on the profits or other sums due by the partnership to such partner. After dissolution they may exercise their rights on the share of such partner in the assets of the partnership.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.1189
2. Draft of April 1924: -
3. Code of January 1929: 1072