2467th Sec 0960

มาตรา 960

• การที่ตั๋วแลกเงินขาดรับรองฤๅขาดใช้เงินนั้น ต้องทำให้เป็นหลักฐานตามแบบระเบียบด้วยเอกสารฉบับหนึ่ง เรียกว่าคำคัดค้าน
• คำคัดค้านการไม่ใช้เงินต้องทำในวันซึ่งจะพึงใช้เงินตามตั๋วนั้น ฤๅวันใดวันหนึ่งภายในสามวันต่อแต่นั้นไป
• คำคัดค้านการไม่รับรองต้องทำภายในจำกัดเวลาซึ่งกำหนดไว้ เพื่อการยื่นตั๋วเงินให้เขารับรอง ฤๅภายในสามวันต่อแต่นั้นไป
• เมื่อมีคำคัดค้านการไม่รับรองขึ้นแล้วก็เปนอันไม่ต้องยื่นเพื่อให้ใช้เงิน และไม่ต้องทำคำคัดค้านการไม่ใช้เงิน
• ในกรณีทั้งหลายซึ่งกล่าวไว้ในมาตรา ๙๕๙ ข) (๒) นั้น ท่านว่าผู้ทรงยังหาอาจจะใช้สิทธิไล่เบี้ยได้ไม่ จนกว่าจะได้ยื่นตั๋วเงินให้ผู้จ่ายใช้เงินและได้ทำคำคัดค้านขึ้นแล้ว
• ในกรณีทั้งหลายดั่งกล่าวไว้ในมาตรา ๙๕๙ ข) (๓) นั้น ท่านว่าถ้าเอาคำพิพากษาซึ่งสั่งให้ผู้สั่งจ่ายเปนคนล้มละลายออกแสดง ก็เปนการเพียงพอที่จะทำให้ผู้ทรงสามารถใช้สิทธิไล่เบี้ยได้

Section 960. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

• [I] Default of acceptance or payment must be evidenced by a formal document, called protest.
• [II] Protest for non-payment must be made either on the day when the bill is payable or on one of the three following days.
• [III] Protest for non-acceptance must be made within the limit of time fixed for presentment for acceptance or within the three following days.
• [IV] Protest for non-acceptance dispenses with presentment for payment and protest for non-payment.
• [V] In the cases provided for by Section 959. b)(2), the holder cannot exercise his right of recourse until after presentment of the bill to the drawee for payment, and after the protest has been drawn up.
• [VI] In the cases provided for by Section 959. b)(3), the production of the judgment pronouncing the bankruptcy of the drawer, suffices to enable the holder to exercise the right of recourse.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.1011, Ob.1057
2. Draft of April 1924: 1118
3. Code of January 1929: 960