2468th Sec 0166
From Thai Codification Codes of 1925
มาตรา 166
- ในการเรียกเอาดอกเบี้ยค้างส่งก็ดี เรียกเอาจำนวนเงินอันพึงส่งนอกจากดอกเบี้ยเพื่อผ่อนทุนคืนเป็นงวดๆ นั้นก็ดี ในการเรียกเอาค่าเช่าทรัพย์สินค้างส่ง นอกจากที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๑๖๕ วรรค ๑ อนุมาตรา (๖) นั้นก็ดี ในการเรียกเงินค้างจ่าย คือ เงินปี เงินเดือน เงินเบี้ยบำนาญ เงินค่าบำรุงรักษา และเงินอื่นๆ บรรดาที่มีกำหนดจ่ายเป็นระยะเวลานั้นก็ดี สิทธิเรียกร้องเหล่านี้ท่านให้มีกำหนดอายุความห้าปี
Section 166. (Draft in English from Vol.79)
- The period of prescription is five years for claims to arrears of interest, including the sums payable in addition to interest for the purpose of paying off the principal by instalments; for clams for arrears of rent or hire of property, so far as they are not provided for by Section 165 paragraph 1 (6); and for claims for arrears of annuities, salaries, pensions, allowances for maintenance and all other periodical payments.
《References》
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: Images in Archives
- Old Text (1923): [ 449]
- New Text (1992): 193/33
- Jp. Code (1896,98): [ 169]
- Gr. Code (1896): * 197
- Miscellaneous:
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- German Civil Code (1896), Sec.197:
- The period of prescription is four years for claims to arrears of interest, including the sums payable in addition to interest for the purpose of paying off the principal by instalments; for claims for arrears of rent under ordinary and usufructuary leases, so far as they are not provided for by 196, par. 1; and for claims for arrears of annuities, recurrent acts of performance stipulated for in the transfer of a farm, salaries, pay for engagements pending vacancies, pensions, allowances for maintenance, and all other periodical payments.
