2468th Sec 0359
From Thai Codification Codes of 1925
มาตรา 359
- ถ้าคำสนองมาถึงล่วงเวลา ท่านให้ถือว่าคำสนองนั้นกลายเป็นคำเสนอขึ้นใหม่
- คำสนองอันมีข้อความเพิ่มเติม มีข้อจำกัด หรือมีข้อแก้ไขอย่างอื่นประกอบด้วย ท่านให้ถือว่าเป็นคำบอกปัดไม่รับ ทั้งเป็นคำเสนอขึ้นใหม่ด้วยในตัว
Section 359. (Draft in English from Vol.79)
- [I] If the acceptance of an offer arrives out of time, it is deemed to be a new offer.
- [II] An acceptance with additions, restrictions or other modifications is deemed to be a refusal coupled with a new offer.
《References》
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: Images in Archives
- Old Text (1923): [[2466th_Sec_0127 127], 128
- Jp. Code (1896,98): 523, [528]
- Gr. Code (1896): * 150
- Miscellaneous:
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- German Civil Code (1896), Sec.150;
- [I] If the acceptance of an offer arrives out of time it is deemed to be a new offer.
- [II] An acceptance with amplifications, limitations, or other alterations is deemed to be a refusal coupled with a new offer.
