2468th Sec 0070
From Thai Codification Codes of 1925
มาตรา 70
- ภายใต้บังคับมาตราก่อนนั้น นีติบุคคลย่อมมีสิทธิและหน้าที่เหมือนบุคคลธรรมดา เว้นเสียแต่สิทธิและหน้าที่ซึ่งว่าโดยสภาพจะพึงมีพึงเป็นได้ฉะเพาะแก่บุคคลธรรมดาเท่านั้น
Section 70. (Draft in English from Vol.79)
- Subject to foregoing section a juristic person enjoys the same rights and is subject to the same duties as a natural person, except those which by reason of their nature, may only be enjoyed or incurred only by a natural person.
《References》
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: Images in Archives
- Old Text (1923): * 79
- New Text (1992): 67
- Jp. Code (1896,98):
- Gr. Code (1896):
- Miscellaneous: S.C.53
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- Old Text (1923), Sec.79:
- บุคคลนิติสมมต ย่อมสิทธิและหน้าที่เหมือนบุคคลธรรมดา เว้นเสียแต่สิทธิและหน้าที่ซึ่งว่าโดยสภาพจะพึงมีพึงเป็นได้เฉภาะแก่บุคคลธรรมดาเท่านั้น
The other miscellaneous source is as follows:
- Swiss Civil Code (1907), Art.53:
- Juristic persons are capable of all rights and duties except those which arise from the natural characteristics of man, such as sex, old age, or relationship.
