Sec 0296 - Revision history

Codesuser at 15:31, 10 July 2025

2025-07-10T15:31:12Z

← Older revision		Revision as of 15:31, 10 July 2025
Line 13:		Line 13:

	====== '''《Comments》''' ======		====== '''《Comments》''' ======
	<u>~~The most plausible model~~</u> ~~for this section would be;~~		This section would be <u>a compound provision from two different models</u> as follows:
	* German Civil Code (1896), Sec.426;		* [Primary model] German Civil Code (1896), Sec.426;
	** [I] As between themselves joint debtors are liable in equal shares, unless it is otherwise provided. If from one of the joint debtors the contribution due from him cannot be obtained, the deficiency shall be borne by the other debtors who are bound to make contribution.		** [I] As between themselves joint debtors are liable in equal shares, unless it is otherwise provided. If from one of the joint debtors the contribution due from him cannot be obtained, the deficiency shall be borne by the other debtors who are bound to make contribution.
	** [II] If one joint debtor satisfies the creditor and can demand contribution from the other debtors, the claim of the creditor against the other debtors is transferred to him. The transfer may not be enforced to the detriment of the creditor.		** [II] If one joint debtor satisfies the creditor and can demand contribution from the other debtors, the claim of the creditor against the other debtors is transferred to him. The transfer may not be enforced to the detriment of the creditor.
			* [Secondary model] Japanese Civil Code (1896/98), Art.445;
			** In case one of the joint debtors has obtained release from the joint obligation, if among the other debtors one has no means to perform, the creditor bears, with regard to the part which cannot be repaid by the insolvent person, the part which should have been borne by the person who has obtained release from the joint responsibility.

Codesuser at 15:24, 10 July 2025

2025-07-10T15:24:04Z

← Older revision		Revision as of 15:24, 10 July 2025
Line 1:		Line 1:
	====== '''มาตรา 296''' ======		====== '''มาตรา 296''' ======
	* ในระหว่างลูกหนี้ร่วมกันทั้งหลายนั้น ท่านว่าต่างคนต่างต้องรับผิดเป็นส่วนเท่าๆ กัน เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ถ้าส่วนที่ลูกหนี้ร่วมกันคนใดคนหนึ่งจะพึงชำระนั้น เป็นอันจะเรียกเอาจากคนนั้นไม่ได้ไซร้ ยังขาดจำนวนอยู่เท่าไร ลูกหนี้คนอื่นๆ ซึ่งจำต้องออกส่วนด้วยนั้นก็ต้องรับใช้ แต่ถ้าลูกหนี้ร่วมกันคนใดเจ้าหนี้ได้ปลดให้หลุดพ้นจากหนี้อันร่วมกันนั้นแล้ว ส่วนที่ลูกหนี้คนนั้นจะพึงต้องชำระหนี้ก็ตกเป็นพับแก่เจ้าหนี้ไป		* ในระหว่างลูกหนี้ร่วมกันทั้งหลายนั้น ท่านว่าต่างคนต่างต้องรับผิดเป็นส่วนเท่าๆ กัน เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ถ้าส่วนที่ลูกหนี้ร่วมกันคนใดคนหนึ่งจะพึงชำระนั้น เป็นอันจะเรียกเอาจากคนนั้นไม่ได้ไซร้ ยังขาดจำนวนอยู่เท่าไร ลูกหนี้คนอื่นๆ ซึ่งจำต้องออกส่วนด้วยนั้นก็ต้องรับใช้ แต่ถ้าลูกหนี้ร่วมกันคนใดเจ้าหนี้ได้ปลดให้หลุดพ้นจากหนี้อันร่วมกันนั้นแล้ว ส่วนที่ลูกหนี้คนนั้นจะพึงต้องชำระหนี้ก็ตกเป็นพับแก่เจ้าหนี้ไป
			'''Section 296.''' (Draft in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163466 Vol.79])
			* As between themselves joint debtors are liable in equal shares, unless it is otherwise provided. If from one of the joint debtors the contribution due from him cannot be obtained, the deficiency shall be borne by the other debtors who are bound to make contribution; provided that one of the joint debtors has been released from joint obligation, the creditor takes upon himself that share which the debtor released by him ought to have borne.

	====== '''《References》''' ======		====== '''《References》''' ======
Line 11:		Line 13:

	====== '''《Comments》''' ======		====== '''《Comments》''' ======
			<u>The most plausible model</u> for this section would be;
			* German Civil Code (1896), Sec.426;
			** [I] As between themselves joint debtors are liable in equal shares, unless it is otherwise provided. If from one of the joint debtors the contribution due from him cannot be obtained, the deficiency shall be borne by the other debtors who are bound to make contribution.
			** [II] If one joint debtor satisfies the creditor and can demand contribution from the other debtors, the claim of the creditor against the other debtors is transferred to him. The transfer may not be enforced to the detriment of the creditor.

Codesuser: /* 《References》 */

2025-06-17T00:34:57Z

《References》

← Older revision		Revision as of 00:34, 17 June 2025
Line 7:		Line 7:
	# Old Text (1923): '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2466_th_zhgb/index.php/Sec_0258 258],''''' [https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2466_th_zhgb/index.php/Sec_0259 259]		# Old Text (1923): '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2466_th_zhgb/index.php/Sec_0258 258],''''' [https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2466_th_zhgb/index.php/Sec_0259 259]
	# Jp. Code (1896,98): [[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_ja_zgb/index.php/Book3_Chapter01_Title03_Part03#Article_444. 444]], '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_ja_zgb/index.php/Book3_Chapter01_Title03_Part03#Article_445. 445]'''''		# Jp. Code (1896,98): [[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_ja_zgb/index.php/Book3_Chapter01_Title03_Part03#Article_444. 444]], '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_ja_zgb/index.php/Book3_Chapter01_Title03_Part03#Article_445. 445]'''''
	# Gr. Code (1896): *'''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_de_bgb/index.php/Book2_Chapter06#Section_426. 426 par.1]'''''		# Gr. Code (1896): * '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_de_bgb/index.php/Book2_Chapter06#Section_426. 426 par.1]'''''
	# Miscellaneous:		# Miscellaneous:

	====== '''《Comments》''' ======		====== '''《Comments》''' ======

Codesuser: 1 revision imported

2025-05-02T14:44:12Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 14:44, 2 May 2025
(No difference)

Main>Codesuser: 1 revision imported

2024-11-06T02:55:51Z

1 revision imported

New page

====== '''มาตรา 296''' ======
* ในระหว่างลูกหนี้ร่วมกันทั้งหลายนั้น ท่านว่าต่างคนต่างต้องรับผิดเป็นส่วนเท่าๆ กัน เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ถ้าส่วนที่ลูกหนี้ร่วมกันคนใดคนหนึ่งจะพึงชำระนั้น เป็นอันจะเรียกเอาจากคนนั้นไม่ได้ไซร้ ยังขาดจำนวนอยู่เท่าไร ลูกหนี้คนอื่นๆ ซึ่งจำต้องออกส่วนด้วยนั้นก็ต้องรับใช้ แต่ถ้าลูกหนี้ร่วมกันคนใดเจ้าหนี้ได้ปลดให้หลุดพ้นจากหนี้อันร่วมกันนั้นแล้ว ส่วนที่ลูกหนี้คนนั้นจะพึงต้องชำระหนี้ก็ตกเป็นพับแก่เจ้าหนี้ไป

====== '''《References》''' ======
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: [https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/archives/vol079/vol079_0296-0298.pdf Images in Archives]

# Old Text (1923): '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2466_th_zhgb/index.php/Sec_0258 258],''''' [https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/2466_th_zhgb/index.php/Sec_0259 259]
# Jp. Code (1896,98): [[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_ja_zgb/index.php/Book3_Chapter01_Title03_Part03#Article_444. 444]], '''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_ja_zgb/index.php/Book3_Chapter01_Title03_Part03#Article_445. 445]'''''
# Gr. Code (1896): *'''''[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/1896_de_bgb/index.php/Book2_Chapter06#Section_426. 426 par.1]'''''
# Miscellaneous:

====== '''《Comments》''' ======