Sec 0016: Difference between revisions

From Thai Codification Codes of 1925
m 1 revision imported
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 16''' ======
====== '''มาตรา 16''' ======
* ถ้าเป็นพ้นวิสัยที่จะรู้วันเกิดของบุคคลผู้ใด ท่านให้นับอายุของบุคคลผู้นั้นตั้งแต่วันต้นแห่งปีประดิทินหลวงซึ่งเป็นปีที่บุคคลผู้นั้นเกิด
* ถ้าเป็นพ้นวิสัยที่จะรู้วันเกิดของบุคคลผู้ใด ท่านให้นับอายุของบุคคลผู้นั้นตั้งแต่วันต้นแห่งปีประดิทินหลวงซึ่งเป็นปีที่บุคคลผู้นั้นเกิด
'''Section 16.''' (Draft in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163466 Vol.79])
* If it is not possible to ascertain the date of birth of a person, his age is calculated from the first day of the official year during which such birth took place.


====== '''《References》''' ======
====== '''《References》''' ======

Latest revision as of 05:59, 25 May 2025

มาตรา 16
  • ถ้าเป็นพ้นวิสัยที่จะรู้วันเกิดของบุคคลผู้ใด ท่านให้นับอายุของบุคคลผู้นั้นตั้งแต่วันต้นแห่งปีประดิทินหลวงซึ่งเป็นปีที่บุคคลผู้นั้นเกิด

Section 16. (Draft in English from Vol.79)

  • If it is not possible to ascertain the date of birth of a person, his age is calculated from the first day of the official year during which such birth took place.
《References》

☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: Images in Archives

  1. Old Text (1923): * 41
  2. New Text (1992): 16
  3. Jp. Code (1896,98):
  4. Gr. Code (1896):
  5. Miscellaneous: Conscription Law.
《Comments》

The most plausible model for this section would be:

  • Old Text (1923), Sec.41:
    • ถ้าเป็นพ้นวิสัยที่จะหยั่งรู้วันเกิดของบุคคลผู้ใด ท่านให้นับอายุบุคคลผู้นั้นตั้งแต่วันปลายแห่งปีปฏิทินหลวงซึ่งเป็นปีที่บุคคลผู้นั้นเกิด