Sec 0163: Difference between revisions

From Thai Codification Codes of 1925
No edit summary
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 163''' ======
====== '''มาตรา 163''' ======
* อันสิทธิเรียกร้องใดๆ ถ้ามิได้ใช้บังคับเสียภายในระยะเวลาอันกฎหมายกำหนดไว้ ท่านว่าตกเป็นอันขาดอายุความ ห้ามมิให้ฟ้องร้อง
* อันสิทธิเรียกร้องใดๆ ถ้ามิได้ใช้บังคับเสียภายในระยะเวลาอันกฎหมายกำหนดไว้ ท่านว่าตกเป็นอันขาดอายุความ ห้ามมิให้ฟ้องร้อง
'''Section 163.''' (Draft in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163466 Vol.79])
* A claim is barred by prescription if it has not been enforced within the period of time fixed by law.


====== '''《References》''' ======
====== '''《References》''' ======

Revision as of 13:58, 6 July 2025

มาตรา 163
  • อันสิทธิเรียกร้องใดๆ ถ้ามิได้ใช้บังคับเสียภายในระยะเวลาอันกฎหมายกำหนดไว้ ท่านว่าตกเป็นอันขาดอายุความ ห้ามมิให้ฟ้องร้อง

Section 163. (Draft in English from Vol.79)

  • A claim is barred by prescription if it has not been enforced within the period of time fixed by law.
《References》

☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: Images in Archives

  1. Old Text (1923): * [425]
  2. New Text (1992): 193/9
  3. Jp. Code (1896,98):
  4. Gr. Code (1896): 194 [=194 par.1]
  5. Miscellaneous: Jenks 158; Kohler p.54
《Comments》

The most plausible model for this section would be:

  • Old Text (1923), Sec.425:
    • ถ้าเจ้าหนี้ไม่ใช้สิทธิในระหว่างเวลาที่กฎหมายบัญญัติไว้ไซร้ ท่านว่าสิทธินั้นสิ้นไปโดยอายุความ

The other miscellaneous source is as follows:

  • A Digest of English Civil Law by Edward Jenks (1905), No.158:
    • The right to bring an action, to enforce a civil claim, is barred by the expiration of a period which b.egins to run from the time at which the right to bring the action accrued.