Book1 Division04 Title01
From Thai Codification Draft of 1919
DRAFT: CIVIL AND COMMERCIAL CODE FOR KINGDOM OF SIAM.
- The today existing (probably) only copy of its publication is in possession of the main library of Bangkok University. The detailed information and images of the original sources are available on the Centennial Website.
- The detailed information about the genealogical relations between the Draft 1919, Codes of 1923, Codes of 1925, and Code of 1992 is available at the "French Advisers' Heritage".
BOOK ON OBLIGATIONS.
DIVISION IV. EFFECTS OF OBLIGATIONS.
TITLE I. General Provisions.
Section 218.
- [I] An obligation is binding upon the parties to it.
- [II] It is also binding upon the heirs of the parties to the extent provided by the laws on Inheritance.
- [III] It cannot affect the rights of third persons.
《Genealogies》
- Codes of 1923: 284
- Codes of 1925: -
- Codes of 1992:
Section 219.
- A party to a contract who promises that a third person shall make a prestation is bound to make compensation if such prestation is not made.
《Genealogies》
- Codes of 1923: 285
- Codes of 1925: -
- Codes of 1992:
Section 220.
- [I] If a party to a contract agrees to make a prestation to a third person the other party is entitled to claim that the prestation be made to such third person.
- [II] The third person also can claim directly performance from the debtor.
《Genealogies》
Section 221.
- If it is agreed in a contract that a party shall make a prestation to a third person, the parties to such a contract cannot modify it after the third person has notified in writing to the debtor his intention to take the benefit of the contract.
《Genealogies》
