Sec 0634: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
Main>Codesuser m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
====== '''มาตรา 634''' ====== | ====== '''มาตรา 634''' ====== | ||
* ผู้รับขนส่งจะต้องรับผิดต่อคนโดยสารในความเสียหายอันเกิดแก่ตัวเขา ฤๅในความเสื่อมเสียอย่างใดๆ อันเปนผลโดยตรงแต่การที่ต้องชักช้าในการขนส่ง เว้นแต่การเสียหายฤๅชักช้านั้น เกิดแต่เหตุสุดวิสัย ฤๅเกิดแต่ความผิดของผู้โดยสารนั้นเอง | * ผู้รับขนส่งจะต้องรับผิดต่อคนโดยสารในความเสียหายอันเกิดแก่ตัวเขา ฤๅในความเสื่อมเสียอย่างใดๆ อันเปนผลโดยตรงแต่การที่ต้องชักช้าในการขนส่ง เว้นแต่การเสียหายฤๅชักช้านั้น เกิดแต่เหตุสุดวิสัย ฤๅเกิดแต่ความผิดของผู้โดยสารนั้นเอง | ||
'''Section 634.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* The carrier of passengers is liable to a passenger for personal injuries and for the damages immediately resulting from a delay suffered by reason of the transportation, unless the injury or delay is caused by force majeure or by the fault of such passenger. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 12:33, 31 July 2025
มาตรา 634
- ผู้รับขนส่งจะต้องรับผิดต่อคนโดยสารในความเสียหายอันเกิดแก่ตัวเขา ฤๅในความเสื่อมเสียอย่างใดๆ อันเปนผลโดยตรงแต่การที่ต้องชักช้าในการขนส่ง เว้นแต่การเสียหายฤๅชักช้านั้น เกิดแต่เหตุสุดวิสัย ฤๅเกิดแต่ความผิดของผู้โดยสารนั้นเอง
Section 634. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- The carrier of passengers is liable to a passenger for personal injuries and for the damages immediately resulting from a delay suffered by reason of the transportation, unless the injury or delay is caused by force majeure or by the fault of such passenger.
