Sec 0969: Difference between revisions

From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
====== '''มาตรา 969''' ======
====== '''มาตรา 969''' ======
* คู่สัญญาฝ่ายซึ่งเข้าถือเอาและใช้เงินตามตั๋วแลกเงินอาจจะเรียกเอาเงินใช้จากคู่สัญญาทั้งหลายซึ่งต้องรับผิดต่อตนได้ คือ
* คู่สัญญาฝ่ายซึ่งเข้าถือเอาและใช้เงินตามตั๋วแลกเงินอาจจะเรียกเอาเงินใช้จากคู่สัญญาทั้งหลายซึ่งต้องรับผิดต่อตนได้ คือ
* (๑) เงินเต็มจำนวนซึ่งตนได้ใช้ไป
** (๑) เงินเต็มจำนวนซึ่งตนได้ใช้ไป
* (๒) ดอกเบี้ยในจำนวนเงินนั้น คิดอัตราร้อยละห้า แต่วันที่ได้ใช้เงินไป
** (๒) ดอกเบี้ยในจำนวนเงินนั้น คิดอัตราร้อยละห้า แต่วันที่ได้ใช้เงินไป
* (๓) ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ อันตนต้องออกไป
** (๓) ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ อันตนต้องออกไป
* (๔) ค่าชักส่วนลดจากต้นเงินจำนวนในตั๋วแลกเงิน ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๙๖๘ (๔)
** (๔) ค่าชักส่วนลดจากต้นเงินจำนวนในตั๋วแลกเงิน ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๙๖๘ (๔)
'''Section 969.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88])
* A party who takes up and pays a bill of exchange can recover from the parties liable to him:
** (1) The entire sum which he has paid.
** (2) Interest on the said sum calculated at the rate of 5 per cent, starting from the day when he made payment.
** (3) Expenses which he has incurred.
** (4) Commission on the principal sum of the bill of exchange fixed in conformity with Section 968 (4).


====== '''《Genealogies》''' ======
====== '''《Genealogies》''' ======

Latest revision as of 13:50, 1 August 2025

มาตรา 969
  • คู่สัญญาฝ่ายซึ่งเข้าถือเอาและใช้เงินตามตั๋วแลกเงินอาจจะเรียกเอาเงินใช้จากคู่สัญญาทั้งหลายซึ่งต้องรับผิดต่อตนได้ คือ
    • (๑) เงินเต็มจำนวนซึ่งตนได้ใช้ไป
    • (๒) ดอกเบี้ยในจำนวนเงินนั้น คิดอัตราร้อยละห้า แต่วันที่ได้ใช้เงินไป
    • (๓) ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ อันตนต้องออกไป
    • (๔) ค่าชักส่วนลดจากต้นเงินจำนวนในตั๋วแลกเงิน ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๙๖๘ (๔)

Section 969. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)

  • A party who takes up and pays a bill of exchange can recover from the parties liable to him:
    • (1) The entire sum which he has paid.
    • (2) Interest on the said sum calculated at the rate of 5 per cent, starting from the day when he made payment.
    • (3) Expenses which he has incurred.
    • (4) Commission on the principal sum of the bill of exchange fixed in conformity with Section 968 (4).
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.1025, Ob.1071
  2. Draft of April 1924: 1132
  3. Code of January 1929: 969
《Comments》