Sec 0970: Difference between revisions
From Thai Codification Book III of 1925
m 1 revision imported |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
* คู่สัญญาทุกฝ่ายซึ่งต้องรับผิดและถูกไล่เบี้ย ฤๅอยู่ในฐานะจะถูกไล่เบี้ยได้นั้น อาจจะใช้เงินแล้วเรียกให้เขาสละตั๋วเงินให้แก่ตนได้ รวมทั้งคำคัดค้าน และบัญชีรับเงินด้วย | * คู่สัญญาทุกฝ่ายซึ่งต้องรับผิดและถูกไล่เบี้ย ฤๅอยู่ในฐานะจะถูกไล่เบี้ยได้นั้น อาจจะใช้เงินแล้วเรียกให้เขาสละตั๋วเงินให้แก่ตนได้ รวมทั้งคำคัดค้าน และบัญชีรับเงินด้วย | ||
* ผู้สลักหลังทุกคนซึ่งเข้าถือเอาและใช้เงินตามตั๋วแลกเงิน แล้วจะขีดฆ่าคำสลักหลังของตนเอง และของเหล่าผู้สลักหลังภายหลังตนนั้นเสียก็ได้ | * ผู้สลักหลังทุกคนซึ่งเข้าถือเอาและใช้เงินตามตั๋วแลกเงิน แล้วจะขีดฆ่าคำสลักหลังของตนเอง และของเหล่าผู้สลักหลังภายหลังตนนั้นเสียก็ได้ | ||
'''Section 970.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | |||
* [I] Every party liable against whom a right of recourse is, or may be, exercised, can require, against payment, that the bill shall be given up to him with the protest and receipted account. | |||
* [II] Every indorser who has taken up and paid a bill of exchange may cancel his own indorsement and those of subsequent indorsers. | |||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 13:51, 1 August 2025
มาตรา 970
- คู่สัญญาทุกฝ่ายซึ่งต้องรับผิดและถูกไล่เบี้ย ฤๅอยู่ในฐานะจะถูกไล่เบี้ยได้นั้น อาจจะใช้เงินแล้วเรียกให้เขาสละตั๋วเงินให้แก่ตนได้ รวมทั้งคำคัดค้าน และบัญชีรับเงินด้วย
- ผู้สลักหลังทุกคนซึ่งเข้าถือเอาและใช้เงินตามตั๋วแลกเงิน แล้วจะขีดฆ่าคำสลักหลังของตนเอง และของเหล่าผู้สลักหลังภายหลังตนนั้นเสียก็ได้
Section 970. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- [I] Every party liable against whom a right of recourse is, or may be, exercised, can require, against payment, that the bill shall be given up to him with the protest and receipted account.
- [II] Every indorser who has taken up and paid a bill of exchange may cancel his own indorsement and those of subsequent indorsers.
