2468th Sec 0189
From Thai Codification Codes of 1925
มาตรา 189
- เหตุที่สิทธิเรียกร้องขาดอายุความ ย่อมไม่ห้ามผู้รับจับจำนอง ผู้รับจำนำ หรือผู้ทรงสิทธิยึดหน่วงทรัพย์สิน หรือเจ้าหนี้ผู้มีบุริมะสิทธิเหนือทรัพย์สินอันตนได้ยึดถือไว้ ในการที่จะใช้สิทธิบังคับจากทรัพย์สินที่จำนอง จำนำ หรือยึดถือไว้นั้น แต่เมื่อใช้สิทธิอันนี้ ท่านห้ามมิให้เจ้าหนี้คิดเอาดอกเบี้ยที่ค้างกว่าห้าปีขึ้นไป
Section 189. (Draft in English from Vol.79)
- The barring of the claim by prescription does not prevent a mortgagee, a pledgee or a creditor who has preferential right on property detained by him, to enforce his right out of the mortgaged, pledged or detained property. But in exercising this right the creditor cannot obtain more than five years for arrears of interest.
《References》
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]: Images in Archives
- Old Text (1923): * 434
- New Text (1992): 193/27
- Jp. Code (1896,98):
- Gr. Code (1896): 223
- Miscellaneous: Sch.p.133
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- Old Text (1923), Sec.434:
- [I] ความระงับแห่งหนี้โดยอายุความนั้น ย่อมไม่ห้ามผู้รับจำนอง ฤๅเจ้าหนี้ผู้มีบุริมะสิทธิเหนือทรัพย์สินที่ตนได้ยึดถือไว้ ในการที่จะเอามาตีใช้ให้พอแก่ใจตนเองจากทรัพย์สินอันจำนอง ฤๅทรัพย์สินที่ยึดถือไว้นั้น
- [II] แต่กระนั้นก็ดี การใช้สิทธิอันนี้ย่อมจำกัดไม่ให้ผู้รับจำนองฤๅเจ้าหนี้เรียกดอกเบี้ยที่ค้างได้กว่าห้าปี
