Talk:2468th Sec 0206

Fur enim semper moram facere videtur

Citation from B-8.Step 8 in the paper "Reconstruction of Thai Arrangement of the “Remedies for non-performance" (P.33) – This Thai article มาตรา 206 exactly corresponds to มาตรา 327 in the "Old Text", which had been adopted from Section 261 of "Draft Civil and Commercial Code, Book on Obligations (1919)". The content of this article was based on a legal aphorism from the Roman law tradition "fur enim semper moram facere videtur"; a theft is always in default in his duty to return stolen goods to their owners. (end of citation)

The English text of the Draft 1919 itself was apparently adopted from Art.962 of the Civil Code of Brazil (1916). Codesuser (talk) 14:37, 7 October 2025 (UTC)