2471th Sec 0527: Difference between revisions

From Thai Codification Codes of 1925
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
# Draft of 1919: '''''[[1919th_Book1_Division07_Title03#Section_471.|Ob.471]]'''''
# Draft of 1919: '''''[[1919th_Book1_Division07_Title03#Section_471.|Ob.471]]'''''
# Draft of April 1924: '''''[[1924th_Book3_Title03#Section_536.|536]]'''''
# Draft of April 1924: '''''[[1924th_Book3_Title03#Section_536.|536]]'''''
# Book III of January 1925: '''''[[2467th_Sec_0527|527]]'''''
# Book III of January 1925: '''''[[2467th_Sec_0527|527]]''''' ('''→[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/archives/vol054/rev/vol054_0518-0530.pdf Record of Revision in Vol.54]''')


====== '''《References》''' ======
====== '''《References》''' ======
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]
☆ quoted from “INDEX” ('''→[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/archives/vol054/idx/vol054_p103.pdf Original Table in Vol.54]''') with supplementary entries in […]
# Fr. Code (1804):  
# Fr. Code (1804):  
# Gr. Code (1896): '''''[[1896de_Book2_Chapter07_Title02#Section_520.|520]]'''''
# Gr. Code (1896): '''''[[1896de_Book2_Chapter07_Title02#Section_520.|520]]'''''
# Swiss Code (1911): '''''S.O.252'''''
# Swiss Code (1911): '''''S.O.252'''''
# Jp. Code (1896): * '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title02#Article_552.|552]]'''''
# Jp. Code (1896): * '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title02#Article_552.|552]]'''''
# English Law :  
# English Law:
# Miscellaneous: Book on things 154
# Miscellaneous: Book on things [[1919th Book3 Division04 Title04 Chapter01#Section 154.|154]] [??]


====== '''《Comments》''' ======
====== '''《Comments》''' ======
<u>The most plausible model</u> for this section would be:
* Japanese Civil Code (1896/98), Art.552;
** A gift which has a periodical prestation (periodically recurrent payments) for its subject loses its effect on the death of either the donor or the donee.
The other relevant sources are as follows:
* German Civil Code (1896), Sec. 520;
** If a donor promises a subsistence consisting in periodical payments, the obligation is extinguished on his death, unless a contrary intention appears from the promise.
* [https://www.google.co.th/books/edition/Das_schweizerische_obligationenrecht_vom/x5j5QiB-QDAC?hl=en&gbpv=0 Schweizerisches Obligationenrecht (1911)]; Art. 252:
** Hat sich der Schenker zu wiederkehrenden Leistungen verpflichtet , so erlischt die Verbindlichkeit mit seinem Tode, sofern es nicht anders bestimmt ist.

Latest revision as of 13:55, 8 August 2026

← Previous Section | Next Section →

มาตรา 527
  • ถ้าผู้ให้ผูกตนไว้ว่าจะชำระหนี้เป็นคราวๆ ท่านว่าหนี้นั้นเป็นอันระงับสิ้นไปเมื่อผู้ให้หรือผู้รับตาย เว้นแต่จะขัดกับเจตนาอันปรากฏแต่มูลหนี้

Section 527. (Draft in English from Vol.93)

  • If a donor binds himself to make periodical performances the obligation is extinguished on the death either of the donor or of the donee unless a contrary intention appears from the obligation.
《Genealogies》
  1. Draft of 1919: Ob.471
  2. Draft of April 1924: 536
  3. Book III of January 1925: 527 (Record of Revision in Vol.54)
《References》

☆ quoted from “INDEX” (Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]

  1. Fr. Code (1804):
  2. Gr. Code (1896): 520
  3. Swiss Code (1911): S.O.252
  4. Jp. Code (1896): * 552
  5. English Law:
  6. Miscellaneous: Book on things 154 [??]
《Comments》

The most plausible model for this section would be:

  • Japanese Civil Code (1896/98), Art.552;
    • A gift which has a periodical prestation (periodically recurrent payments) for its subject loses its effect on the death of either the donor or the donee.

The other relevant sources are as follows:

  • German Civil Code (1896), Sec. 520;
    • If a donor promises a subsistence consisting in periodical payments, the obligation is extinguished on his death, unless a contrary intention appears from the promise.
  • Schweizerisches Obligationenrecht (1911); Art. 252:
    • Hat sich der Schenker zu wiederkehrenden Leistungen verpflichtet , so erlischt die Verbindlichkeit mit seinem Tode, sofern es nicht anders bestimmt ist.