2467th Sec 0891: Difference between revisions
From Thai Codification Codes of 1925
m 1 revision imported |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==== [[2467th_Book3_Chapter20_Title03|'''หมวด ๓ ประกันชีวิต''']] ==== | |||
'''[[2467th Sec 0890|← Previous Section]]''' | '''[[2467th Sec 0892|Next Section →]]''' | |||
====== '''มาตรา 891''' ====== | ====== '''มาตรา 891''' ====== | ||
* ถ้าผู้เอาประกันภัยมิได้เปนผู้รับประโยชน์เองด้วยไซร้ ผู้เอาประกันภัยย่อมมีสิทธิที่จะโอนประโยชน์แห่งสัญญานั้นให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งได้ เว้นแต่จะได้ส่งมอบกรมธรรม์ประกันภัยให้แก่ผู้รับประโยชน์ไปแล้ว และผู้รับประโยชน์ได้บอกกล่าวเปนหนังสือไปยังผู้รับประกันภัยแล้ว ว่าตนจำนงจะถือเอาประโยชน์แห่งสัญญานั้น | * ถ้าผู้เอาประกันภัยมิได้เปนผู้รับประโยชน์เองด้วยไซร้ ผู้เอาประกันภัยย่อมมีสิทธิที่จะโอนประโยชน์แห่งสัญญานั้นให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งได้ เว้นแต่จะได้ส่งมอบกรมธรรม์ประกันภัยให้แก่ผู้รับประโยชน์ไปแล้ว และผู้รับประโยชน์ได้บอกกล่าวเปนหนังสือไปยังผู้รับประกันภัยแล้ว ว่าตนจำนงจะถือเอาประโยชน์แห่งสัญญานั้น | ||
'''Section 891.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | '''Section 891.''' (Final Draft of Dec. 1924 in English from [https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163475 Vol.88]) | ||
* If the assured is not the beneficiary, he has the right to transfer the benefit of the contract to any other person unless he has delivered the policy to the beneficiary and the beneficiary has notified in writing the insurer his intention to take the benefit of the contract. | * If the assured is not the beneficiary, he has the right to transfer the benefit of the contract to any other person unless he has delivered the policy to the beneficiary and the beneficiary has notified in writing the insurer his intention to take the benefit of the contract. | ||
====== '''《Genealogies》''' ====== | ====== '''《Genealogies》''' ====== | ||
Latest revision as of 10:31, 13 September 2025
← Previous Section | Next Section →
มาตรา 891
- ถ้าผู้เอาประกันภัยมิได้เปนผู้รับประโยชน์เองด้วยไซร้ ผู้เอาประกันภัยย่อมมีสิทธิที่จะโอนประโยชน์แห่งสัญญานั้นให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งได้ เว้นแต่จะได้ส่งมอบกรมธรรม์ประกันภัยให้แก่ผู้รับประโยชน์ไปแล้ว และผู้รับประโยชน์ได้บอกกล่าวเปนหนังสือไปยังผู้รับประกันภัยแล้ว ว่าตนจำนงจะถือเอาประโยชน์แห่งสัญญานั้น
Section 891. (Final Draft of Dec. 1924 in English from Vol.88)
- If the assured is not the beneficiary, he has the right to transfer the benefit of the contract to any other person unless he has delivered the policy to the beneficiary and the beneficiary has notified in writing the insurer his intention to take the benefit of the contract.
