2471th Sec 0506: Difference between revisions
From Thai Codification Codes of 1925
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== '''[[2471th_Main_Page#ลักษณัะ_๑_ซื้อขาย|ลักษณะ ๑ ซื้อขาย]]''' === | === '''[[2471th_Main_Page#ลักษณัะ_๑_ซื้อขาย|ลักษณะ ๑ ซื้อขาย]]''' === | ||
==== หมวด ๔ การซื้อขายเฉภาะบางอย่าง ==== | ==== [[2471th_Main_Page#หมวด_๔_การซื้อขายเฉภาะบางอย่าง|หมวด ๔ การซื้อขายเฉภาะบางอย่าง]] ==== | ||
===== [[2471th_Book3_Chapter01_Title04_Part02|'''ส่วนที่ ๒ ขายตามตัวอย่าง ขายตามคำพรรณนา ขายเผื่อชอบ''']] ===== | ===== [[2471th_Book3_Chapter01_Title04_Part02|'''ส่วนที่ ๒ ขายตามตัวอย่าง ขายตามคำพรรณนา ขายเผื่อชอบ''']] ===== | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
# Swiss Code (1911): * '''''[https://archive.org/details/diegeltendenhan01borcgoog/page/707/mode/2up <nowiki>[F.C.O.]270</nowiki>]'''''; '''''S.O.224''''', '''''225''''' | # Swiss Code (1911): * '''''[https://archive.org/details/diegeltendenhan01borcgoog/page/707/mode/2up <nowiki>[F.C.O.]270</nowiki>]'''''; '''''S.O.224''''', '''''225''''' | ||
# Jp. Code (1896): | # Jp. Code (1896): | ||
# English Law : | # English Law: | ||
# Miscellaneous: | # Miscellaneous: | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
*** [I] Ist die Sache dem Käufer vor der Prüfung übergeben worden, so gilt der Kauf als genehmigt, wenn der Käufer nicht innerhalb der vertragsmäßigen oder üblichen Frist oder in Ermangelung einer solchen sofort auf die Aufforderung des Verkäufers hin die Nichtannahme erklärt oder die Sache zurückgibt. | *** [I] Ist die Sache dem Käufer vor der Prüfung übergeben worden, so gilt der Kauf als genehmigt, wenn der Käufer nicht innerhalb der vertragsmäßigen oder üblichen Frist oder in Ermangelung einer solchen sofort auf die Aufforderung des Verkäufers hin die Nichtannahme erklärt oder die Sache zurückgibt. | ||
*** [II] Ebenso gilt der Kauf als genehmigt, wenn der Käufer den Preis ohne Vorbehalt ganz oder zum Teile bezahlt oder über die Sache in anderer Weise verfügt, als es zur Prüfung nötig ist. | *** [II] Ebenso gilt der Kauf als genehmigt, wenn der Käufer den Preis ohne Vorbehalt ganz oder zum Teile bezahlt oder über die Sache in anderer Weise verfügt, als es zur Prüfung nötig ist. | ||
Another relevant source is as follows: | |||
* German Civil Code (1896), Sec. 496; | |||
** Approval of an object purchased on approval or on inspection may be declared only within the period agreed upon, and, in the absence of any such period, only before the expiration of a fixed reasonable period allotted by the seller to the purchaser. If the thing was delivered to the purchaser for the purpose of trial or inspection, his silence is deemed to be approval. | |||
Latest revision as of 14:37, 7 August 2026
← Previous Section | Next Section →
มาตรา 506
- การตรวจดูทรัพย์สินนั้น ถ้าไม่ได้กำหนดเวลากันไว้ ผู้ขายอาจกำหนดเวลาอันสมควร และบอกกล่าวผู้ซื้อให้ตอบภายในกำหนดนั้นได้ว่าจะรับซื้อหรือไม่
Section 506. (Draft in English from Vol.93)
- If no time is fixed for the examination of the property, the seller can fix a reasonable time and notify the buyer to answer within that time whether he accepts the property or not.
《Genealogies》
《References》
☆ quoted from “INDEX” (→Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]
- Fr. Code (1804):
- Gr. Code (1896): 496
- Swiss Code (1911): * [F.C.O.]270; S.O.224, 225
- Jp. Code (1896):
- English Law:
- Miscellaneous:
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- Swiss Federal Code of Obligations (1881), Art.270;
- Ist die Prüfung bei dem Verkäufer vorzunehmen, so hört derselbe auf gebunden zu sein, wenn der Käufer nicht bis zum Ablaufe der vereinbarten oder ortsgebräuchlichen Frist genehmigt. In Ermangelang einer solchen Frist kann der Verkäufer nach Ablauf einer angemessenen Zeit den Käufer zur Erklärung über die Genehmigung auffordern und hört auf, gebunden zu sein, wenn der Käufer auf die Aufforderung hin sich nicht sofort erklärt.
- Schweizerlisches Obligationenrecht (1911);
- Art.224;
- [I] Ist die Prüfung bei dem Verkäufer vorzunehmen, so hört dieser auf, gebunden zu sein, wenn der Käufer nicht bis zum Ablaufe der vereinbarten oder üblichen Frist genehmigt.
- [II] In Ermangelung einer solchen Frist kann der Verkäufer nach Ablauf einer angemessenen Zeit den Käufer zur Erklärung über die Genehmigung auffordern und hört auf, gebunden zu sein, wenn der Käufer auf die Aufforderung hin sich nicht sofort erklärt.
- Art.225;
- [I] Ist die Sache dem Käufer vor der Prüfung übergeben worden, so gilt der Kauf als genehmigt, wenn der Käufer nicht innerhalb der vertragsmäßigen oder üblichen Frist oder in Ermangelung einer solchen sofort auf die Aufforderung des Verkäufers hin die Nichtannahme erklärt oder die Sache zurückgibt.
- [II] Ebenso gilt der Kauf als genehmigt, wenn der Käufer den Preis ohne Vorbehalt ganz oder zum Teile bezahlt oder über die Sache in anderer Weise verfügt, als es zur Prüfung nötig ist.
- Art.224;
Another relevant source is as follows:
- German Civil Code (1896), Sec. 496;
- Approval of an object purchased on approval or on inspection may be declared only within the period agreed upon, and, in the absence of any such period, only before the expiration of a fixed reasonable period allotted by the seller to the purchaser. If the thing was delivered to the purchaser for the purpose of trial or inspection, his silence is deemed to be approval.
