2471th Sec 0521: Difference between revisions
From Thai Codification Codes of 1925
| Line 15: | Line 15: | ||
====== '''《References》''' ====== | ====== '''《References》''' ====== | ||
☆ quoted from “INDEX” ('''→[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/archives/vol054/idx/vol054_p102.pdf Original Table in Vol.54]''') with supplementary entries in […] | ☆ quoted from “INDEX” ('''→[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/archives/vol054/idx/vol054_p102.pdf Original Table in Vol.54]''') with supplementary entries in […] | ||
# Fr. Code (1804): 711, 894 | # Fr. Code (1804): [https://archive.org/details/codenapoleonorf00spengoog/page/194/mode/2up 711], [https://archive.org/details/codenapoleonorf00spengoog/page/244/mode/2up 894] | ||
# Gr. Code (1896): '''''[[1896de_Book2_Chapter07_Title02#Section_516.|516]]''''' | # Gr. Code (1896): '''''[[1896de_Book2_Chapter07_Title02#Section_516.|516]]''''' | ||
# Swiss Code (1911): [F.C.O.]99 [??] | # Swiss Code (1911): [F.C.O.]99 [??] | ||
# Jp. Code (1896): * '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title02#Article_549.|549]]''''' | # Jp. Code (1896): * '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title02#Article_549.|549]]''''' | ||
# English Law : | # English Law: | ||
# Miscellaneous: It.1050 | # Miscellaneous: It.1050 | ||
====== '''《Comments》''' ====== | ====== '''《Comments》''' ====== | ||
<u>The most plausible model</u> for this section would be: | |||
* Japanese Civil Code (1896/98), Art.549; | |||
** Gift takes effect when one of the parties concerned expresses his intention to give property of his own to the other party gratuitously and the other party accepts it. | |||
Revision as of 11:37, 3 August 2026
← Previous Section | Next Section →
มาตรา 521
- อันว่าให้นั้น คือสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้ โอนทรัพย์สินของตนให้โดยเสน่หาแก่บุคคลอีกคนหนึ่งเรียกว่า ผู้รับ และผู้รับยอมรับเอาทรัพย์สินนั้น
Section 521. (Draft in English from Vol.93)
- A gift is a contract whereby a person, called the donor, transfers gratuitously a property of his own to another person, called the donee, and the donee accepts such property.
《Genealogies》
《References》
☆ quoted from “INDEX” (→Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]
- Fr. Code (1804): 711, 894
- Gr. Code (1896): 516
- Swiss Code (1911): [F.C.O.]99 [??]
- Jp. Code (1896): * 549
- English Law:
- Miscellaneous: It.1050
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- Japanese Civil Code (1896/98), Art.549;
- Gift takes effect when one of the parties concerned expresses his intention to give property of his own to the other party gratuitously and the other party accepts it.
