2471th Sec 0521

ลักษณะ ๓ ให้

← Previous Section | Next Section →

มาตรา 521

• อันว่าให้นั้น คือสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้ โอนทรัพย์สินของตนให้โดยเสน่หาแก่บุคคลอีกคนหนึ่งเรียกว่า ผู้รับ และผู้รับยอมรับเอาทรัพย์สินนั้น

Section 521. (Draft in English from Vol.93)

• A gift is a contract whereby a person, called the donor, transfers gratuitously a property of his own to another person, called the donee, and the donee accepts such property.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.465
2. Draft of April 1924: 530
3. Book III of January 1925: 521

《References》

☆ quoted from “INDEX” (→Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]

1. Fr. Code (1804): 711, 894
2. Gr. Code (1896): 516
3. Swiss Code (1911): [F.C.O.]99 [??]
4. Jp. Code (1896): * 549
5. English Law :
6. Miscellaneous: It.1050