2471th Sec 0474: Difference between revisions
From Thai Codification Codes of 1925
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 23: | Line 23: | ||
# Swiss Code (1911): '''''[https://archive.org/details/diegeltendenhan01borcgoog/page/707/mode/2up <nowiki>[F.C.O.]257-259</nowiki>]''''', '''''[S.O.210]''''' | # Swiss Code (1911): '''''[https://archive.org/details/diegeltendenhan01borcgoog/page/707/mode/2up <nowiki>[F.C.O.]257-259</nowiki>]''''', '''''[S.O.210]''''' | ||
# Jp. Code (1896): * '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part02#Article_564.|[564]]]''''', '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part02#Article_565.|[565]]]''''' | # Jp. Code (1896): * '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part02#Article_564.|[564]]]''''', '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part02#Article_565.|[565]]]''''' | ||
# English Law : | # English Law: | ||
# Miscellaneous: It.1505 | # Miscellaneous: It.1505 | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
** The rights provided in the preceding Article must be exercised within one year from the time when the fact has become known if the purchaser was in good faith, and from the time of the contract, if he was in bad faith. | ** The rights provided in the preceding Article must be exercised within one year from the time when the fact has become known if the purchaser was in good faith, and from the time of the contract, if he was in bad faith. | ||
The other sources are as follows: | The other relevant sources are as follows: | ||
* German Civil Code (1896), Sec. 477; | |||
** [I] The claim for cancellation or reduction and the claim for compensation on account of the absence of a promised quality are barred by prescription, unless the seller has fraudulently concealed the defect, in the case of moveables in six months after delivery ; in the case of land in one year after the transfer. The period of prescription may be extended by contract. | |||
** [II] If the purchaser moves for judicial admission of evidence for the purpose of preserving the evidence, the prescription is thereby interrupted. The interruption continues until the termination of the proceedings. The provisions of 211, par. 2, and of 212 apply mutatis mutandis. | |||
** [III] The suspension or interruption of prescription of one of the claims specified in par. 1 results also in the suspension or interruption of prescription of the other claims. | |||
* Swiss Federal Code of Obligations (1881), Art.257; | * Swiss Federal Code of Obligations (1881), Art.257; | ||
** Die Klagen auf Gewährleistung wegen Mängel einer Sache verjähren mit Ablauf eines Jahres nach Ablieferung der Sache an den Käufer, selbst wenn dieser die Mängel erst später entdecken sollte, es sei denn, dass der Verkäufer eine Garantie auf längere Zeit übernommen habe. | ** Die Klagen auf Gewährleistung wegen Mängel einer Sache verjähren mit Ablauf eines Jahres nach Ablieferung der Sache an den Käufer, selbst wenn dieser die Mängel erst später entdecken sollte, es sei denn, dass der Verkäufer eine Garantie auf längere Zeit übernommen habe. | ||
*[https://www.google.co.th/books/edition/Das_schweizerische_obligationenrecht_vom/x5j5QiB-QDAC?hl=en&gbpv=0 Sweicherisches Obligationenrecht (1911)], Art.210; | *[https://www.google.co.th/books/edition/Das_schweizerische_obligationenrecht_vom/x5j5QiB-QDAC?hl=en&gbpv=0 Sweicherisches Obligationenrecht (1911)], Art.210; | ||
**Die Klagen auf Gewährleistung wegen Mängel der Sache verjähren mit Ablauf eines Jahres nach deren Ablieferung an den Käufer, selbst wenn dieser die Mängel erst später entdeckt, es sei denn, dass der Verkäufer eine Haftung auf längere Zeit übernommen hat. | **Die Klagen auf Gewährleistung wegen Mängel der Sache verjähren mit Ablauf eines Jahres nach deren Ablieferung an den Käufer, selbst wenn dieser die Mängel erst später entdeckt, es sei denn, dass der Verkäufer eine Haftung auf längere Zeit übernommen hat. | ||
Latest revision as of 15:28, 6 August 2026
← Previous Section | Next Section →
มาตรา 474
- ในข้อรับผิดเพื่อชำรุดบกพร่องนั้น ท่านห้ามมิให้ฟ้องคดีเมื่อพ้นเวลาปีหนึ่งนับแต่เวลาที่ได้พบเห็นความชำรุดบกพร่อง
Section 474. (Draft in English from Vol.93)
- No action for liability for defect can be entered later than one year after the discovery of the defect.
《Genealogies》
《References》
☆ quoted from “INDEX” (→Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]
- Fr. Code (1804): 1648
- Gr. Code (1896): 477
- Swiss Code (1911): [F.C.O.]257-259, [S.O.210]
- Jp. Code (1896): * [564], [565]
- English Law:
- Miscellaneous: It.1505
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- Japanese Civil Code (1896/98), Art.564;
- The rights provided in the preceding Article must be exercised within one year from the time when the fact has become known if the purchaser was in good faith, and from the time of the contract, if he was in bad faith.
The other relevant sources are as follows:
- German Civil Code (1896), Sec. 477;
- [I] The claim for cancellation or reduction and the claim for compensation on account of the absence of a promised quality are barred by prescription, unless the seller has fraudulently concealed the defect, in the case of moveables in six months after delivery ; in the case of land in one year after the transfer. The period of prescription may be extended by contract.
- [II] If the purchaser moves for judicial admission of evidence for the purpose of preserving the evidence, the prescription is thereby interrupted. The interruption continues until the termination of the proceedings. The provisions of 211, par. 2, and of 212 apply mutatis mutandis.
- [III] The suspension or interruption of prescription of one of the claims specified in par. 1 results also in the suspension or interruption of prescription of the other claims.
- Swiss Federal Code of Obligations (1881), Art.257;
- Die Klagen auf Gewährleistung wegen Mängel einer Sache verjähren mit Ablauf eines Jahres nach Ablieferung der Sache an den Käufer, selbst wenn dieser die Mängel erst später entdecken sollte, es sei denn, dass der Verkäufer eine Garantie auf längere Zeit übernommen habe.
- Sweicherisches Obligationenrecht (1911), Art.210;
- Die Klagen auf Gewährleistung wegen Mängel der Sache verjähren mit Ablauf eines Jahres nach deren Ablieferung an den Käufer, selbst wenn dieser die Mängel erst später entdeckt, es sei denn, dass der Verkäufer eine Haftung auf längere Zeit übernommen hat.
