2471th Sec 0495: Difference between revisions
From Thai Codification Codes of 1925
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== '''[[2471th_Main_Page#ลักษณัะ_๑_ซื้อขาย|ลักษณะ ๑ ซื้อขาย]]''' === | |||
==== [[2471th_Main_Page#หมวด_๔_การซื้อขายเฉภาะบางอย่าง|หมวด ๔ การซื้อขายเฉภาะบางอย่าง]] ==== | |||
===== [[2471th_Book3_Chapter01_Title04_Part01|'''ส่วนที่ ๑ ขายฝาก''']] ===== | ===== [[2471th_Book3_Chapter01_Title04_Part01|'''ส่วนที่ ๑ ขายฝาก''']] ===== | ||
'''[[2471th Sec 0494|← Previous Section]]''' | '''[[2471th Sec 0496|Next Section →]]''' | '''[[2471th Sec 0494|← Previous Section]]''' | '''[[2471th Sec 0496|Next Section →]]''' | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
====== '''《References》''' ====== | ====== '''《References》''' ====== | ||
☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […] | ☆ quoted from “INDEX” ('''→[https://openlegaltextbook.ddns.net/Codes/archives/vol054/idx/vol054_p101.pdf Original Table in Vol.54]''') with supplementary entries in […] | ||
# Fr. Code (1804): * [https://archive.org/details/codenapoleonorf00spengoog/page/458/mode/2up '''''<nowiki>[1660(II)]</nowiki>''''', 1661] [??] | # Fr. Code (1804): * [https://archive.org/details/codenapoleonorf00spengoog/page/458/mode/2up '''''<nowiki>[1660(II)]</nowiki>''''', 1661] [??] | ||
# Gr. Code (1896): | # Gr. Code (1896): | ||
# Swiss Code (1911): | # Swiss Code (1911): | ||
# Jp. Code (1896): '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part03#Article_580.|[580(I) Sent.2]]]''''', [[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part03#Article_581.|581]] [??] | # Jp. Code (1896): '''''[[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part03#Article_580.|[580(I) Sent.2]]]''''', [[1896ja_Book3_Chapter02_Title03_Part03#Article_581.|581]] [??] | ||
# English Law : | # English Law: | ||
# Miscellaneous: It.1517; Mortgage Act 118 S.6 | # Miscellaneous: It.1517; Mortgage Act 118 S.6 | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
** [I] The power of repurchase cannot be stipulated for, for a term exceeding five years. | ** [I] The power of repurchase cannot be stipulated for, for a term exceeding five years. | ||
** [II] If it have been stipulated for, for a longer term, it is reduced to such term. | ** [II] If it have been stipulated for, for a longer term, it is reduced to such term. | ||
Another relevant source is as follows: | |||
* Japanese Civil Code (1896, 98), Art. 580; | |||
** [I] The period of time for re-purchase cannot exceed ten years. If a longer period of time is fixed, it is to be reduced to ten years. | |||
** [II] If a period of time for re-purchase is once fixed, it cannot be afterwards prolonged. | |||
** [III] When there is no fixed period of time for re-purchase it must be effected within five years. | |||
Latest revision as of 14:01, 7 August 2026
← Previous Section | Next Section →
มาตรา 495
- ถ้าในสัญญามีกำหนดเวลาไถ่เกินไปกว่านั้น ท่านให้ลดลงมาเป็นสิบปีและสามปีตามประเภททรัพย์
Section 495. (Draft in English from Vol.93)
- If a longer period is provided in the contract, it shall be reduced to ten years and three years respectively.
《Genealogies》
《References》
☆ quoted from “INDEX” (→Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]
- Fr. Code (1804): * [1660(II)], 1661 [??]
- Gr. Code (1896):
- Swiss Code (1911):
- Jp. Code (1896): [580(I) Sent.2], 581 [??]
- English Law:
- Miscellaneous: It.1517; Mortgage Act 118 S.6
《Comments》
The most plausible model for this section would be:
- French Civil Code (1804), Art.1660;
- [I] The power of repurchase cannot be stipulated for, for a term exceeding five years.
- [II] If it have been stipulated for, for a longer term, it is reduced to such term.
Another relevant source is as follows:
- Japanese Civil Code (1896, 98), Art. 580;
- [I] The period of time for re-purchase cannot exceed ten years. If a longer period of time is fixed, it is to be reduced to ten years.
- [II] If a period of time for re-purchase is once fixed, it cannot be afterwards prolonged.
- [III] When there is no fixed period of time for re-purchase it must be effected within five years.
