2471th Sec 0546

ลักษณะ ๔ เช่าทรัพย์

หมวด ๒ หน้าที่และความรับผิดของผู้ให้เช่า

← Previous Section | Next Section →

มาตรา 546

• ผู้ให้เช่าจำต้องส่งมอบทรัพย์สินซึ่งให้เช่านั้นในสภาพอันซ่อมแซมดีแล้ว

Section 546. (Draft in English from Vol.93)

• The letter is bound to deliver the property hired in a good state of repair.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.497
2. Draft of April 1924: 562
3. Book III of January 1925: 546

《References》

☆ quoted from “INDEX” (→Original Table in Vol.54) with supplementary entries in […]

1. Fr. Code (1804): * 1720
2. Gr. Code (1896):
3. Swiss Code (1911):
4. Jp. Code (1896):
5. English Law:
6. Miscellaneous:

《Comments》

The most plausible model for this section would be:

• French Civil Code (1804): Art. 1720;
  • [I] The lessor is bound to deliver the thing in a good state of complete repair.
  • [II] He must make in it, during the continuance of the lease, all the reparations which may become necessary other than tenant's repairs.