1924th Book3 Title01 Chapter01 Part01
From Thai Codification Codes of 1925
- The following text of the Draft for the Book III of the "Civil and Commercial Code for the Kingdom of Siam" was reconstructed from the Documents in Vols. 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 86, 87, 88, and 89 of “The Archives of the History of Thai Codification”.
- For the details, please, refer to the page of "Introduction" and the "Introductory Notes" to the "Reconstructed Book III on Specific Contracts".
Section 453.
- Sale is a contract whereby a person, called the seller, agrees to transfer to another person, called the buyer, the ownership of property, and the buyer agrees to pay to the seller a price for it.
- Thai translation: P.86/8
《Genealogies》
Section 454.
- The property sold may be:
- (1) A specific property, or
- (2) A divided or undivided part of a specific property, or
- (3) A property in genere, or
- (4) A right.
- Thai translation: P.86/8
《Genealogies》
Section 455.
- The time of the completion of the contract of sale is referred to hereafter as the time of the sale.
- Collaboration of Dr.James, 1st Instalment, August 1923, P.41/65
- Thai translation: P.86/10
《Genealogies》
Section 456.
- [I] A sale of immovable property is void unless made in accordance with the laws and regulations relating thereto.
- [II] The same rule applies to ships or vessels having displacement of six tons and over
six tons, steam-launches or motor boats having displacement of five tons and overfive tons, to floating-houses and to beasts of burden.
- Collaboration of Dr.James, 1st Instalment, August 1923, P.41/65
- Thai translation: P.86/10
《Genealogies》
Section 457.
- Costs of a contract of sale
must beare borne by both parties equally.
- Collaboration of Dr.James, 1st Instalment, August 1923, P.41/65
- Thai translation: P.86/10
《Genealogies》
