2471th Sec 0696

หมวด ๓ ผลภายหรังชำระหนี้

← Previous Section | Next Section →

มาตรา 696

• ผู้ค้ำประกันไม่มีสิทธิ จะไล่เบี้ยเอาแก้ลูกหนี้ได้ ถ้าว่าตนได้ชำระหนี้แทนไปโดยไม่บอกลูกหนี้ และลูกหนี้ยังไม่รู้ความ ชำระหนี้ซ้ำอีก
• ในกรณีเช่นว่านี้ ผู้ค้ำประกันก็ได้แต่เพียงจะฟ้องเจ้าหนี้เพื่อคืนลาภมิควรได้เท้านั้น

Section 696. (Draft in English from Vol.93)

• [I] The surety has no right of recourse against the debtor, if he performs the obligation without informing the debtor who, in ignorance or the fact, performs it.
• [II] In such case, the surety may have only an action for undue enrichment against the creditor.

《Genealogies》

1. Draft of 1919: Ob.707
2. Draft of April 1924: 774
3. Book III of January 1925: 696

《References》

☆ quoted from “INDEX” with supplementary entries in […]

1. Fr. Code (1804): * [2031(I)]
2. Gr. Code (1896):
3. Swiss Code (1911):
4. Jp. Code (1896):
5. English Law :
6. Miscellaneous: Plan. II No. 2360